大会

In cases of importance the Comitia and the Senate exercised their powers directly; but in other matters they delegated their powers to quaestors, who were appointed at first for particular cases, and after-wards for particular classes of cases.

在重大案件中，国民大会与元老院直接行使其权力，但在其他问题上，他们将其权力委托给刑事推事行使，后者一开始是基于特别的案件而任命的，后来则是因为特别类型的案件而任命的。

With the shape of empire, comitia as republican political organ gradually quit political stage, and plebs lost the place of formally taking part in and discussing politics.

随着帝国的形成，共和时期的重要机构公民大会逐渐退出政治舞台，平民失去了正式参政议政的场所。

Commendatore Beninobenone having been extricated from underneath the presidential armchair, it was explained by his legal adviser Avvocato Pagamimi that the various articles secreted in his thirtytwo pockets had been abstracted by him during the affray from the pockets of his junior colleagues in the hope of bringing them to their senses.

人人欢迎九尺汉子这个随机应变的建议，全场一致通过。绿宝石岛之友个个都向麦克法登巡警衷心表示谢忱，而其中几个正大量淌着血。骑士团司令官贝尼诺贝诺内被人从大会主席的扶手椅底下解救出来，然后他的法律顾问帕格米米律师解释说，藏在他那三十二个兜里的形形色色的物品，都是他乘乱从资历较浅的同僚兜里掏出来的，以促使他们恢复理智。

I would tell Stern or Alexander that they will be spending that money in the commissary in Hell.

我感觉到斯特恩或亚力山大会在联盟中烂花这笔钱。

Meanwhile, the owners are clearly areas of authority, the owners Commission is the executing agency.

同时，明确了业主大会是小区的权力机构，业主委员会是执行机构。

Came 30 days on August 26, 2008, by Chinese coal institutional mine measures coal of professional committee, China to learn colliery exploitation to damage syndicate of technical appraisement committee 2008 the whole nation " 3 " conference of coal mining learning saves the Changchun City to hold in beautiful Jilin, more than 120 expert that comes from countrywide college, scientific research and manufacturing unit, scholar and delegate attended plenary meeting.

梗概： 2008年8月26日至30日，由中国煤炭学会矿山测量专业委员会、中国煤炭学会煤矿开采损害技术鉴定委员会联合组织的2008年全国"三下"采煤学术会议在漂亮的吉林省长春市召开，来自全国高校、科研和生产单位的120余名专家、学者和代表参加了大会。

He is a member of the organizing committee for the conference.

他是大会组织委员会的成员之一。

Finally the compeer announced the end of the meeting, and the members left after the group photo was taken.

最后，主持人宣布大会结束，请会员立场，部员留下合影留念。

Yahoo this thing, it is to a few intermediary serve to counted computational moment to make a mistake in the ticket of shareholder plenary meeting, what write down to having a few blackball of the board of directors actually is a bit little, although the result does not have an influence, but the number of new later statistic, it is to say Yang Zhiyuan includes a few main director, 3 a few trustee that are especially inside firewood fulfil committee, include to assist Yang Zhiyuan to share the director of this negotiation, their poll bill rate is very lowly, blackball rate reachs a few partner that object them namely 30% to 40% the left and right sides, yahoo exposure is at that time 10% to 20%, have deviation so, because of recount of this shareholder requirement.

雅虎这件事情，是有一些中介服务在股东大会的票数计算时候搞错了，其实对现有董事会的一些反对票记的有点少，虽然结果没有影响，但是后来重新统计的数字，是说杨致远包括几个主要的董事，特别是在薪酬委员会里面的一些三个董事，包括协助杨致远参与这个谈判的董事，他们的投票得票率非常低，就是反对他们的一些股东反对票率达到30%到40%左右，当时雅虎披露是10%到20%，所以是有偏差的，因此股东要求重新计算。

Just before Hawaii Conclave 2002 I and my beloved committed to our relationship.

就在2002年夏威夷大会之前，我和我的至爱明确了我们的关系。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。