大众社会

The legal protection of the freedom of expression applies not only to the unharmful and neutral information or thoughts which accepted generally by the people,but also to the unpleasant and disturbing information or thoughts,because this protection is necessary for the pluralism,multiformity and tolerance in the democratic society.

根据美国的法律实践，法律对表达自由的保障，不仅适用于为大众所普遍接受的、无害的或中立的"信息"及"思想"，而且也适用于那些令人不愉快的、扰乱国家或不利于某一部分群体的"信息"或"思想"。因为这些都是"民主社会"的多样性、多元性与宽宏大量所需要的。

At all times, human being thinking can not be isolated from the surrounding factors of time and space, and the limited room due from social confinement on human beings. The application of machinery equipment creates not only media material but also different thinking patterns. Therefore comes in the process the co-existence of Cogito and Unthought and the creation of imagination in form of public culture.

每个时代的人，思考方式都脱离不了时空的环境因素，社会条件形塑人的有限性，机械带来不只是媒材本身，也所带来灵感，因此我思与非思在创作过程中同时体现，并利用大众文化提供想像。

Education is for everybody and not just the upper class.

教育是为社会大众而非上流阶层的人所专有。

In addition, with the variegation and sense of age due to weathering, air pollution, etc, the backgrounds of many pictures unexpectedly create the aesthetic taste of contemporary abstract art, which matches and agrees with the shiny character in a singular way.

身着文化衫的人成为街头的流动风景，并与社会大众文化发生交流，而"拆"字的解构意义却使这种交流产生自嘲和嘲人的双重倾向。

People in modern society need to communicate with each other via mass media .

现代社会，人与人必须借助于大众传媒才能沟通。

The supervision function of mass media is regarded as the "watch-dog", whichis in close relevance to political power and social life.

大众媒介与政治权力和社会生活有关的一个重要功能，是它被称作"看门狗"角色的舆论监督作用。

If what they did was not valued by society, they would not be so well-paid.

如果他们的表现不受到社会大众的重视，他们就不会有那么高的收入。

Through wide-spreading modern media , popular culture is mass-produced by various business pursuits and extensively influences people's life.

大众文化以全球化的现代传媒为介质，以商业炒作为手段大批量生产，广泛地影响着社会成员。

They must be read by computers or anagogic equipment. They are relative small and light but they can be deposited a vast of information and the information can last long. Multimedia and interactive internet publications can be retrieved conveniently. The information of internet publications can be refreshed, edited, transferred, communicated by Internet quickly, internet publications possess access speeds, retrieval accuracy, interactivity, and flexibility.

网络出版物具有信息量大，使用方便，可对信息进行各种处理，检索快速便捷，图文声像并茂，交互性强，省去了印刷、装订、储运等环节，降低了生产成本，出版周期短，信息通过计算机网络高速传播，信息获取快、传播快、更新快等特性；并且具有计算机检索功能、超文本功能，使之成为一种具有强大生命力的大众文化传播媒体，给人类社会带来了深刻的影响。

What actually occurs in these cases is wealth transfer, often on a massive scale. By shamelessly merchandising birdless bushes, promoters have in recent years moved billions of dollars from the pockets of the public to their own purses (and to those of their friends and associates). The fact is that a bubble market has allowed the creation of bubble companies, entities designed more with an eye to making money off investors rather than for them. Too often, an IPO, not profits, was the primary goal of a company's promoters. At bottom, the "business model" for these companies has been the old-fashioned chain letter, for which many fee-hungry investment bankers acted as eager postmen.

在这些案例中，真正产生的只是财富移转的效应，而且通常都是大规模的，部份可耻的不肖商人利用根本就没有半只鸟的树丛，从社会大众的口袋中骗走大笔的金钱，(这其中也包含他们自己的朋友与亲人)，事实证明泡沫市场创造出泡沫公司，这是一种赚走投资人手中的钱而不是帮投资人赚钱的幌子，通常这些幕后推手的最终目标不是让公司赚钱，而是让公司上市挂牌，说穿了这只不过老式连锁信骗局的现代版，而靠手续费维生的证券商就成了专门送信的邮差帮凶。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失