大众的

It was a vote of confidence in the traditional news media.

这是一个获得大众信任的传统新闻媒体。

I'm interested in the information of VW's new technologies to be applied on its new models.

我对大众应用在其汽车上的新技术很感兴趣

The Polo is a VW model popular in Europe and Latin America and now manufactured in China as well.

波罗是一款大众生产的型号，在欧洲和拉丁美洲流行，而现在也在中国生产。

The new VW Polo goes on sale in Germany at the end of June.

新的大众波罗开始销售，德国将在6月底。

The options are said to represent a 20 percent stake in VW.

该选项是说代表了百分之二十的股份，大众汽车。

This could decide the direction of VW.

这可能会决定大众公司的方向。

This politician tried to cheat the people into the belief that he would work for public welfare.

这个政客想哄骗人们相信他是会为大众谋福利的。

Through wide-spreading modern media , popular culture is mass-produced by various business pursuits and extensively influences people's life.

大众文化以全球化的现代传媒为介质，以商业炒作为手段大批量生产，广泛地影响着社会成员。

What advantage can be depended on, let still be not had by the website with masses extensive and witting place so grand target?

有什么优势可以凭借，让一家还不被大众所广泛知晓的网站有如此"宏伟目标"？

It's about the many wresting power from the few5 and helping one another for nothing and how that will not only change the world, but also change the way the world changes.

在这个故事中，大众把权力从少数人手中夺走，并不计回报地把帮助施与别人。不仅整个世界因此而改变，而推动世界改变的规则也因此而改变。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了