大众的

Education is for everybody and not just the upper class.

教育是为社会大众而非上流阶层的人所专有。

It' a risk, but if it works, VanDyke believes it could change the way people shop.

这样做有风险，但如果行得通，凡戴克相信它或许可以改变大众购物的方式。

British Cycling chipped in with the observation that the Manchester velodrome is fully booked and is having to turn youngsters away.

毕竟，你还能想象到比帆船、赛艇和轨道自行车更不适合普通大众参与的体育项目么？

They don't want their own velvet rope Web sites. They want to join the masses.

他们不需要自己的那些贵族网站，而是想和大众们呆在一起。

The Volkswagen is one of the largest automobile manufacturer and in the world.

大众集团是世界上最大的汽车制造厂之一。

After the first few days of testing, Shanghai Volkswagen 333 Team ...

经过前几天的测试，上海大众333车队。。。

We also hope that Volkswagen will be in the financial world, China accounted for a very important position.

我们也希望大众汽车金融也会在全球、中国占到非常重要的位置。

What is your attitude towards Volkswagen car brand?

你对大众汽车的品牌态度？

Volkswagen Group is the largest and most successful international partner of China's automobile industry.

大众汽车集团是中国汽车工业最大、最早也是最成功的国际合作伙伴。

Only technology of the highest standard is good enough for Volkswagen. Both now and in the future.

大众最高标准的技术足够好，包括现在和将来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。