大众的

I don't really like congee, China's national breakfast porridge.

我也不喜欢喝粥─中国人的大众早餐之一。

Volkswagen would see itself competing with companies that sell major consumer durables, foreign vacations, and new homes.

大众公司会和那些兜售耐用消费品、出国度假和新房子的公司竞争。

Each is a friend of public consumption needs of consumer goods.

都是每一个朋友都需要消费的大众消费品。

Kunzel's work with the Cincinnati Pops and other orchestras earned him a Grammy Award for Best Engineered Album, Classical in 1998, for Copland: The Music of America,[5] as well as the 2006 National Medal of Arts.

他在辛辛那提大众管弦乐团和其它管弦乐团的表现，使得他在1998年凭借Copland： The Music of America获得格莱美"最佳古典类工程专辑"奖，并且在2006年获得美国国家艺术奖章。

Covent Garden has made some attempt to make opera accessible to a wider public.

Covent Garden已经做了一些努力，让歌剧为更多的大众所理解。

How does the craft of poetry fare in a time where there's hardly the patience to read

在大众已经没有耐心阅读的时代诗歌还有出路吗？

For example, bow ties, tapered jeans, crinoline skirts, and chemise dresses are and will always be styles, but they can only be called fashions if and when they become prevailing styles.

例如，领结、束腿牛仔裤、衬裙和女式无袖衬衫一直都作为服装的款式，但是只有它们在大众中广为流行才能被称之为时装。

The course combines historical and critical analysis of the mass media .

这门课程结合了对大众媒体的历史和评论性分析。

The crosstalk is the main form of public entertainment in China.

相声小品是我国大众娱乐的主要形式。

At the age of 15, Penor Rinpoche left his footprint in stone near Dago retreat monastery above Palyul where it can still be seen today.

在场大众都认为此金刚铃必碎无疑，但当仁波切将它拾起后，发现它是完好如初的，且声音比以前更洪亮悦耳。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新