大众的

The idealized scenes and figures embodied an aspiration. They were intended as a gold to virtue, as something to reflect on in the messiness of everyday life.

理想化的景色与人物寄托着大众的一种渴望，被视为能使人拥有美德的财富，是在纷乱尘世中值得人们反思的东西。

Though everyone is of different economic creation, but the creation of environment should be able to satisfy the requirements of public, in order to be cherished and valued by each one in the community.

每个人的经济创造力是不同的，但环境的创造应该符合大众的需求，社区每个人才会珍惜关怀它。

He believes that real estate has always been to have the economic strength of those who prepare the new policy is the starting point to it as a mass product.

他认为，房地产一直有经济实力的人谁编写的新政策的出发点是把它看作是大众的产品。

But it was neither the court's attempt to ban the media nor the lie about the jurors' wishes that really stunned ordinary Russians. It was that a Moscow roofer had bothered to stand up and object.

真正震惊俄罗斯大众的不是法院刻意将媒体禁止在法庭以外，也不是歪曲了陪审员的意愿；而是一个莫斯科的屋顶公挺身而出的反对不公。

Respecting the audiences doesn't mean being sequacious to the audiences. In fact, the relationship between the interior designers and the popular is dialectical and unitive.

对受众的尊重并不意味着对受众的盲从，室内设计师与大众的关系实际上是一种辩证统一的关系。

David Cameron's "great ignored" was probably modelled on Richard Nixon's "silent majority".

大卫卡梅隆"被忽视的大众"的说法可能模仿自理查德尼克松的"沉默的大多数"。

Producerly text describes "popular authorly text" and it is not difficult to authorly interpret the text since it does not challenge the readers to dig out meanings from the text nor confuses the readers with the striking differences between it and other texts or daily life.

生产者式文本这个范畴，是用来描述&大众的作者式文本&的，对这样的文本进行&作者式&解读，不一定困难，它并未挑战读者从文本中挖掘意义，也不以它和其他文本或日常生活的惊人差异，来困扰读者。

This article describes the musical forms in the canton's bibitory ceremony, and then explains the outstanding distinctions between rating and proves that music had abundant contents at this situation.

西周乡饮酒礼中的音乐形态及&宴饮诗&中鲜明的等级差异，既展现了当时大众的心理审美体验，也反映出乡饮酒礼、音乐、阶级统治三者之间的精妙关联。

These outstanding projects are made possible due to the foresight of some of the most active and interesting galleries and art centers in China, including Taikang Top Space and Universal Studios Beijing, Tang Contemporary Art and Galleria Urs Meile.

人民公园既是一个展览计划，也是一个引子，希望起到抛砖引玉的作用，从各个角度探索和讨论大众的集体意识及塑造和开发这种集体意识的各种体系性的力量。

It permanently erodes the character of the torturer and, worse, of the public that condones the torture.

对酷刑的容忍，会永远腐蚀刑讯者的品格，更糟的是，腐蚀大众的品格。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。