大众的

This questionnaire will be mainly based on VW and its official websites.

这个问卷主要的研究对象是大众的官方网站。

Mall walking, or ambling around a shopping center for exercise, has become a major fitness option in the US, and not just for senior citizens, Reuters reported.

据路透社报道，在商场暴走已成为美国大众的重要健身方式，而不仅仅是老年人的专利。

Christian dualistic conception of man is casted on the state and forms a new conception of state.

基督教的二元政治观不仅是一种政治哲学，还是基督徒大众的政治认知方式、政治信仰和政治态度。

Minority as elite always are, they can still hold the ruling position because in the whole, they can guarantee consensus and unity; in themselves, they have some qualities superior to the masses; from the institutional aspect, hereditariness, and organizations and even democracy itself provide the rule of elite with safeguards.

精英永远是少数，精英之所以能够占据统治地位，从整体上说是因为他们能够保持共识和团结；从个体上说是因为他具有不同于大众的某种素质，也是因为他掌握了权力；从制度上说则是因为世袭、组织甚至民主制度本身为精英的统治提供了保障。

It distinguishes itself from other animal protection groups in China by advocating non-profit, nonreligious and pro-veganism ideas as well as holding regular benefit concerts.

活动中多次搭建国内外著名动保团体与大众的交流平台，进一步加深了动保教育与推广的功用。

First time and tide kiss intimate contact, be 2002 end, the company begins sortie in those days wireless and proliferous business, basically be of LBSposition service, at that time, home have not large-scale this service is begun in wireless domain, traditional positional service is confined to use GPS to be in the industry, and the service is singler, cannot satisfy popular requirement far.

第一次和浪潮亲密接触，是在2002年末，那时公司开始涉足无线增殖业务，主要是LBS，当时，国内尚未大规模在无线领域开展此服务，传统的位置服务仅限于使用GPS在行业中，且服务比较单一，远远不能满足大众的需求。

As a unique blossom on the tree of the intangible cultural heritages, Tangka boasts its popularity for its cultural and artistic values.

作为非物质文化遗产中的一朵奇葩，唐卡因为其文化性和艺术性强而受到大众的喜爱。

He was determined to use music to tell the hard life of toiling masses.

他决心用音乐来诉说劳苦大众的生活的艰辛。

Mike's moonwalk successfully arrested the public attention.

迈克的太空步成功地吸引了大众的注意力。

When she emerged, it was with a bang, as the executive of a top Beijing advertising agency.

当她再次出现在大众的视野中时，她已经不同凡响，成为北京一家顶尖广告公司的老总了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。