大众汽车

At the 2004 Volkswagen Open in Kobe, Japan, Chen Qi obtained his first ever ITTF Pro Tour Men's Singles title.

在04年日本大阪举行的大众汽车公开赛上，陈玘获得了他的第一个巡回赛男单冠军。

In Europe the VW brand alone outsells all others, with sales in the first six months of the year of 973,000, ahead of Ford with 793,000, according to JATO Dynamics, a research firm.

根据JATO Dynamics调研公司的数据分析：在欧洲，单独就大众汽车的销量远高于其他品牌，在前六个月就达到了973，000辆的销量，高于福特的793，000辆。

In fact, VW is banking on about 30% of sales for its new Golf to be a diesel based on high demand seen for current Jetta diesel.

事实上，大众汽车是银行的约30 ％的销售额为它的新高尔夫是一种柴油高需求的基础上看到目前的捷达柴油。

Two years ago, it looked as if the market leader Volkswagen was in serious trouble in China.

两年前，中国市场上的领军企业大众汽车似乎遇到了大麻烦。

The microbus, also known as a Kombi or Type 2, was first manufactured by VW in 1950 as a utility vehicle on an extended chassis of the Beetle.

这种也被称为Kombi或Type 2的面包车最初是大众汽车在1950年制造的，是一款有着"甲壳虫"底盘延长版的多用途车。

A Volkswagen campaign encourages people to "honk for China"; McDonald's ads say "I'm Lovin' It When China Wins"; and Nike, though not an Olympic sponsor, is the official outfitter of more than 20 of China's teams.

大众汽车的广告呼吁人们为中国喝彩，麦当劳的广告说我就喜欢中国赢。耐克，虽然不是奥运赞助商，也是中国20多只队伍的运动品提供商。

In the fifties, auto executives told Congress that making seat belts compulsory would slash industry profits.

在1920年代，大众汽车的董事长，Alfred Sloan，认为不能用安全性高的玻璃来做汽车挡风玻璃，原因是这将使公司收益减少。

Bissett transform ed the 75kg steel coffin into a car by using the engine of his daughter's 1972 VW and parts from a dumper truck, a beach buggy and an old Ford car and even wheel spinners made out of grave vases.

该车的引擎来源于菲尔女儿的一辆1972年产大众汽车，其他零件则来自一辆报废的卸货卡车、一辆沙滩车和一辆旧福特汽车。

Bissett transformed the 75kg steel coffin into a car by using the engine of his daughter's 1972 VW and parts from a dumper truck, a beach buggy and an old Ford car and even wheel spinners made out of grave vases.

该车的引擎来源于菲尔女儿的一辆1972年产大众汽车，其他零件则来自一辆报废的卸货卡车、一辆沙滩车和一辆旧福特汽车。

For Volkswagen AG, the market leader in China, J.D.

大众汽车是中国汽车市场的霸主，J.D。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。