大众传播

As a result, the mass media that should have played an important role in social transformation in the country gives way to mah-jongg and superstition and then makes their spirit further degenerate.

社会转型前，湘中三甲村的大众传媒主要是广播与电影，是国家通过再分配途径建立的单向传播体系，主要承担宣传党的方针、政策等的工具性角色。

As one kind of" hold true art ", Short telefilm"s production and communication possess unique law under the condition of masses media, what"s more , shot telefilm of different forms and orientations not only has common laws but also has unique characteristic .

电视短片作为一种&把握真实的艺术&，它的生产和传播具有大众传媒条件下的独特规律，不同形式和不同定位的短片既有共同的规律也有自己独具的特色。

As a kind of public medium, TV news timely seminating news events to numerous households with its audiovisual effects.

摘要电视新闻作为一种大众传媒，以其独特的视听效果，及时将新闻事件传播到千家万户。

Cultural traditions,social and political contexts,and economic environments in specific counties can affect PR practices.As noted earlier in the chapter,the mass media and the written word are important vehicles for information dissemination in many industrialized countries.In developing countries,however,the best way to communicate might be through the gong man,the town crier,the market square,or the chief's courts.

文化传统、社会和政治环境和经济环境，在特定的县能够影响公关行为就像之前提到的一章，大众传媒和文字是重要的信息传播的许多工业化国家里在发展中国家，但是，最好的方式来传达可能通过贡人、松子、市场、或法院的。

However, many abuses have occurred in the process of development, such as the privilege of relay TV broadcast governing sport, sports violence being badly spread, blind pursuit of entertainment orientated sport, the balance of sport communication being destroyed, and the public's sports view being twisted.

但在发展过程中出现了诸多弊端，如电视转播特权支配体育、体育暴力得到渲染、盲目追求娱乐化、破坏了体育传播的平衡、扭曲大众的体育观等。

Competing for US$5 million of prize money and the winners' golden belt buckles, some 120 cowboys sling it out in seven events: bareback riding, saddle bronco riding, bull riding, team roping, steer wrestling, tie-down roping and barrel racing.

概览感谢电影和电视等大众媒体的传播，让世界各国的人们可以通过收看《米老鼠》、《迈阿密风云》和《西雅图夜未眠》等影视节目来初步了解美国这个国家。

With no mass media to publicize it, the plight of these frontiersmen was little known in the rest of the nation.

在没有大众媒体的传播下，这些边疆居民的境况在国家的其他地方很少被人知道。

This paper is aimed to examine the applicability of the mass-media-effect-based uses and gratifications theory in the Internet environment.

基于传统大众媒体传播效果研究的&使用与满足&理论在互联网环境下是否同样适用是本研究要解决的问题。

This article proceed from visual angle of the gender, examine the contemporary mass media women mechanicals with the eye of development, it uses emphatically Content Analytic approaches and Qualitative Research that study the media, such as magazine, TV, etc, started with and probed into women's changes situation on the female stereotype and reason of the transmutation stage by stage.

本文从社会性别的视角出发，以发展的眼光来审视当代大众传媒中女性刻板印象的嬗变，着重运用了内容分析法和质化研究的方法从电影、杂志、电视等媒介入手分阶段探讨了女性刻板印象的变迁情况及嬗变的原因，透过这些嬗变旨在为今后传媒的女性形象传播提供理论和实践的指导。

Another is that because differences between the sexes are so often popularised and played up in the popular media, people tend to pay them disproportionate attention.

另一个问题是大众媒体传播并炒作关于性别差异的话题，过多地吸引人们的注意力。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！