大众

The new musical comedy took the fancy of the public.

那部新音乐喜剧受到大众的青睐。

"The public placing their trust in me is the greatest, humbling and most awesome experience I've ever had in my life," said Hammons, who is from Muskogee but attends the university in Norman.

「大众对我的信任是我毕生曾拥有过最伟大、会让我谦卑与最了不得的经验，」来自穆斯柯基、目前在诺曼念大学的汉蒙斯说。

As the specialized water treatment appliance maker, Naiad keeps devoting efforts to provide more healthy and safer water treatments equipments, promoting your life quality.

作为水家电产品专业厂家，耐德一直致力于为社会提供更健康、更安全的饮水设备，提升大众生活品质。

The naivete of the general public has been purposefully structured to prevent any significant inquiry.

普罗大众的天真是有预谋地打造的以防他们提任何重要的质询。

From an integrated perspective, three companies have their own features in marketing process. ChinaHR adopts the Narrowcast practice; 51job integrates the media resources in various local areas and builds up the mode of interaction by combining websites with newspapers; Zhaopin Ltd perfectly avails itself of the successful media platforms. All of them have yielded a lot. Therefore, it is reasonable to conclude that both mass media and narrowcast can play their roles and the key is to spread the information to the target customers in the real sense and thus to upgrade the reputation and brand influence.

综合分析来看，三个公司的市场推广各具特色，中华英才网采用的是针对直接目标群体的小众传播，前程无忧利用的是整合各地传媒资源，搭建平台并采用网站+报纸的互动推广模式，智联招聘则借助强势的媒体平台，三个网站都取得了较好的效果，由此可见，大众传播和小众传播对于招聘网站都能起到作用，关键在于是不是有效的传达给了目标消费者，并借此能够提升网站的知名度和品牌。

Channel Me transforms the Arrow Factory into a one-room television production studio that will create original programming on-site to be "narrowcast" within the space.

我台》模拟大众电视媒体的制作样式，一个月当中的每周周末在"箭厂空间"现场录制一期节目，其余时间在相同地点循环播放。

In this dissertation, the keystone is to make a depiction of the nascence, evolution and prospect of this significant culture phenomenon in several aspects such as artistic language, culture, and mass media, furthermore, to expatiate and analyze the positive social significance and its value of esthetics. Since the 90s.

本文试图从艺术语言，文化，大众传播，叙事学等角度出发，描述这一重要的电影文化现象的产生、发展以及未来的走向，并且阐释和分析这一现象积极社会意义和美学价值。

Although Arendt did not articulate a dear solution to these problems, she still offer us a specific access to them by analyzing the phenomena which have already existed in the political sphere such as ideological tenor, the end of the Rights of Man, lies, violence, hypocrisy, guilt, evil, and by examining the conceptions such as the natality and the plurality of human-beings, the capacity of actions and thinking, and the sensus communis. She not only argued for the unique of Man but also emphasized the human-beings in the plural sense; Her formulation of her anti- totalitarianism thought not only demonstrated her guard against the possible invasion of the private space made by the public space, but also shows u s her yearning for the re-birth of the public realm; Her inclination to classical republicanism not only echoes the ancient Greek spirit, but also can be interfused into the contemporary philosophical context.

她虽然没有给出一个针对上述问题的清晰答案，但是，她仍然通过对于政治领域中业已存在着的诸种现象--如意识形态恐怖、人权的丧失以及谎言、暴力、伪善、罪恶等一的分析，并通过对于人的"必然诞生"、人的复数性、人的行动能力、思考能力以及判断力、人的共同感等概念的梳理，提供了一个针对上述问题的独到的思考视角；她既论证了人的存在的独特性和不可替代性，但同时也复数意义上的人作了强调；她对于反极权、反强权思想的理论阐述，既表明了她对于私人领域之遭受公共领域与大众社会侵蚀的警惕，同时更表明了她对于公共领域之再生的关心；她的古典共和主义的倾向，既与古希腊精神遥遥相应，又切中了由当代现实问题所引发的诸多理论关切。

Nationalise Carrefour, Wal-Mart and other big retailers under democratic workers' control and management.

这些产业因为为大众的利益服务而不是为了大股东和银行家们牟取利益。

Editor's Choice: These are sites and services that Rafe Needleman and the other Webware editors picked for special mention, even though they may not be well known enough to have won the popular vote.

编辑的选择： Rafe Needleman及其他网络编辑特别提到这些服务站点，或许这些站点并不被大众所熟悉来赢得选票。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失