大众

Machine worked at VOLKSWAGEN and was used to produce a piece that fixed the exhaust pipe to the ground plate of the vehicle.

该机械闲置于德国大众汽车公司，又来生产汽车排气管道加紧固。您可以参考下列网站的录像。

My heart went out to the lonely man who ate the bread of affliction in Grub Street, and yet, in the midst of toil and cruel suffering of body and soul, always had a kind word, and lent a helping hand to the poor and despised.

在克鲁勃大街上，这个孤独者忍受着苦难，在灵魂与肉身的双重折磨下却对那些卑微的劳苦大众给予慰藉，伸出援助之手。

In an era of general grumpiness with a hyperactive federal government, a Pew poll shows that 61% of Americans nonetheless want stricter restrictions on financial firms.

民意调查显示，即使在今日大众普遍对联邦政府过度活跃颇有微词的时代，仍有61%的人希望金融公司能受到更严格的限制。

They will be sent out to other EU countries to guage reactions before being released.

指南将会在对大众发放之前送往其它欧盟国家来测量其反响。

Is the ultimate guarantor of this collective good.

是大众利益的最终保证人。

At present, Chinese mainstream films, while changing popular entertainment forms, should also construct the dreaming approach of our time so that Chinese dreams through films witness our real word and guide our future life.

现在，中国主流电影在改变大众休闲娱乐方式的同时，也应当构筑我们这个时代的梦想方式，让中国式的梦想通过影像见证我们的现实世界乃至于引领我们的未来生活。

Your personality should mesh with the majority of our guild.

你的性格应该和工会的大众相适应。

Lee has been with Google since only last summer, but he wears the company's earnest, utopian ethos on his sleeve: when he was hired away from Microsoft, he published a gushingly emotional open letter on his personal Web site, praising Google's mission to bring information to the masses.

当他从微软离职的时候，他在个人网页上发表了一封感情洋溢的公开信，赞扬Google将信息传播给大众的这种使命感。

Penguin was notified about the selection three weeks in advance of the announcement, an improvement over the single week it was given to print and distribute copies of Icy Sparks by Gwyn Hyman Rubio in 2001, said publicity director Maureen Donnelly.

纵使美国社会有千般不好，一个能够使欧普拉诞生，能够使欧普拉发挥影响力，能够使普罗大众从电视萤幕前偶尔探头看看白纸黑字的书本的社会，看起来似乎就是比我们有了更多「向上提升」的可能。

They fill the one side mirror before mainstream society, the mind that fills creativity with oneself and conduct behavior shine upon go out with the life position with general collect different people, one kind is full of the self-confidence of halfback consciousness and aggressive.

他们充当着主流社会的一面镜子，以自己布满创造力的思想和行为举止映照出与普罗大众不一样的生活状态，一种布满前卫意识的自信与嚣张。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。