大众

In the summary, the author presented his idea on the concept of the future development of Chinese music criticism——avoiding entering "three error areas"(political interference, denominationalism and eagerness for quick success and instant benefit), building up a format for the concept of music criticism on the basis of "Three Branches"(academic group, dominant thematic group and popular group) and adopt the cultural criticism concept of "Cultural China" to face the future and the world.

在《结论》中，本文提出了自己对未来中国音乐批评观念发展的理论总结。即：避免误入"三个误区"（政治禁忌、宗派主义、急功近利）；在"一分为三"（学院派、主旋律派、大众派）的基础上建构新型音乐批评观念场；以"文化中国"的文化批评观念，面向未来、面向世界。

The success of the film demonstrates the denominator of public taste.

这部电影的成功表明了大众口味的平均水平

Her paintings depict the life of ordinary people in the last century.

她的油画描绘了上个世纪普通大众的生活。

Editorial on what this kind of depravity portends for our society at large .

社评：这是什么样的堕落预示着，为我们的社会大众。

I think it is agreed by all parties, that this prodigious number of children in the arms, or on the backs, or at the hells of their mothers, and frequently of their fathers, is in the present deplorable state of the Kingdom(4), a very great additional grievance; and therefore, whoever could find out a fair, cheap, and easy method of making these children sound and useful members of the commonwealth, would deserve so well of the public, as to have his statue set up for a preserver of the nation.

我想各方人士都会一致认为，这么多抱着的，背着的，或跟在他们妈妈后面，也常常跟在他们爸爸后面的孩子们，在当前国家的悲惨局面下，确实是又一大民怨。因此，无论谁能找到一个合理、经济和简便易行的办法，使这些孩子成为于国家有用之材，就值得大众的称赞，以致辞把他的雕像立起来当作拯救民族于危亡的功臣。

An auxiliary desideratum for the melioration of the Republican form is such a process of elections as will most certainly extract from the mass of the society the purest and noblest characters which it contains such as will at once feel most strongly the proper motives to pursue the end of their appointment , and be most capable to devise the proper means of attaining it .

一个辅助的调整共和制形式的愿望是这样的一个选举过程会毫无疑问地从社会的大众中选出它最纯洁，最高尚的人物；这些人会立即用恰当的动机来追求他们委任的目标，并能用最恰当的方式来实现它。

To create desirability and make the pleasure and benefits of sport accessible to all.

创造激情渴望，并为最广泛的大众提供运动的快乐

The public has gotten such a uniform message that stress is always harmful," says Janet DiPietro, a developmental psychologist at Johns Hopkins University."

大众总是收到统一的信息，压力总是不好的。

It does not, therefore, appear that the Mass is more devoutly celebrated among our adversaries than among us.

它没有，因此，表面看来，大众更devoutly庆祝之间的我们的对手比我们中间。

But his diatribe grossed almost $120 million, a record for documentaries, and made the genre safe for mass consumption.

但他的诽谤却带来了1.2亿美元的票房收入，打破了纪录片的票房记录，并使安全类型的影片题材成为大众的消费品。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。