大众

Instead of selling them through traditional back-alley motorcycle dealers, Honda recruited agents in Popular Mechanics and offered sales franchises to hardware stores, lawn-mower repair shops, and even college bookstores.

而不是通过传统的销售备份小巷摩托车经销商，本田招聘代理人提供大众机械师和销售的专营权，以五金商店，草坪割草机维修店，甚至大学书店。

Discover the tips and tribulations of restoring a VW Beetle from banger to blinger in this complete TV series.

探索提示和恢复从香肠一大众甲壳虫的blinger在这个完整的电视连续剧磨难。

Recently, corporate governance has been a trustful indicator of a corporate to investors. Likewise, internal control also has become the reliance on a doctrine in Taiwan banking industry. On the whole, we really can find the relationship out between both of them by the case of The Chinese Bank.

中文摘要迩来公司治理已成为投资大众对於企业信任度的指标，而内部控制亦成为台湾银行业所奉行的教条，然两者之关联性实可从中华商业银行的案例中得窥一二。

"How barbarously we yet write and speak," exclaimed the poet Dryden, voicing a common view.

"事至今天，我们所谈和所写的，还是多麽粗野阿！"诗人Dryden （1631-1700）感叹说出大众的观感。

In the second part ,the writer analysis the conflicts of Barthes s thought, these con...

第二部分则在第一部分的基础上，深入分析了巴特后期文艺思想(特别是"文"及"文论")潜隐的矛盾，具体论述的问题包括"破解学科化与回归学科化"、"文与大众文化"、"文学中心主义"等。

When information is made more easily accessible to the public, mass media will be more closely related to public sentiment.

在信息公开机制初步建立的条件下，公共情绪与大众传播之间的关系更加密切。

The concept of beauty is not to be connected by force to harmony and proportion but to its communication and expression ability. That is also what we mean by Art.

很多事物非其表面所想像，思考与观察是重要的一步，关於美的意境，就是我们要去探索的地方，一个能够与大众沟通的心灵能力。

The industry of culture can hardly be detached from the mass culture.

摘 要：大众文化的崛起与文化产业的兴盛带来了许多理论话题与现实问题。

While there will always be risks,the public may be better equipped to judge and act on them.

尽管风险依然存在，大众却可以更好的判断和反应了。

I say, I do not only expect to be held up to the public as an ignorant, impudent and restless disturber of the public peace, by such avaricious creatures, as well as a mover of insubordination--and perhaps put in prison or to death, for giving a superficial exposition of our miseries, and exposing tyrants.

不仅如此，我要说，我不仅会被这样贪得无厌的家伙们举街示众，说我是一个无知、鲁莽和爱闹事的人，给大众的生活带来骚扰不安，也许还会被投入监狱或处以极刑，就因为我将我们的苦难和暴君们的罪行公诸于众。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。