大企业

Many famous enterprises like Wahaha, Nongfu Spring and Master Kang have built factories in Baishan. And we are intending to cooperate with domestic enterprises such as Jinmailang, Tongyi, Hengda and Riguang. The local brands Quanyangquan, Xiagu Spring, Shixi Spring and Jiyuan are developing rapidly. Quanyangquan mineral water has been judged as a famous brand in China.

娃哈哈、农夫山泉、康师傅、吴太集团等国内外矿泉水及矿泉饮品企业已落户白山；与今麦郎、统一、恒大、日光等知名企业达成合作意向；本地的泉阳泉、峡谷泉、世稀泉等品牌发展迅猛，泉阳泉矿泉水被评为中国名牌。

The largest chicken raising enterprise in China-Guangdong Wens Group, whose annual production value is over 10,000,000,000 Yuan, has a close cooperation with South China Agricultural University and establishes several postdoctoral working stations in the enterprises.

中国最大的肉鸡养殖企业--广东温氏集团，年产值超过100亿，他们就与华南农业大学紧密合作，在企业里建立了多个博士后工作站。

I hope CGCC could guide and help member companies to abide by local laws, enhance the awareness of social responsibility, and create and protect good images of Chinese companies so as to bear the responsibility of promoting the healthy and stable development of China-US economic and trade ties and injecting new vitalities into two countries' friendly relations.

我衷心希望美国中国总商会在增进中美两国企业的了解，密切业已存在的合作，团结并服务在美中资企业方面发挥更大的作用，希望总商会引导并协助会员企业遵守当地法律，强化社会责任意识，树立和维护中资企业的良好形象，并肩负一起促进和推动中美经贸关系健康稳定发展的责任，为两国友好关系的发展注入新的生机和活力。

Jin Hua, Zhejiang Province Tiantai County Zhejiang Province, the largest filter plant are woven filter cloth, one of manufacturing enterprises, new advanced professional production line monofilament filter cloth, is the sole owner of imported non-woven needle loom equipment and professional filter material production enterprises.

浙江省天台县华晋滤网厂是浙江省最大机织过滤布生产企业之一，新进先进专业单丝滤布生产线，是全国唯一拥有进口织机与针刺无纺设备的专业过滤材料生产企业。

The company and the Haier Group, Skyworth Group, in the long day, the new Kam big bike, modern Mobis, big east, Asahi, Shui-hyun industry, the Great Wall Group, Desai Electronics, Korea Changwon new eastern chemical, Sun Enterprise, seojin, Day Star sewing machine, sunstar, Zhongshan Qihua, wuyang Honda, Liuzhou Wuling, day high, Narita, Japan Co., Ltd. and so on the strength of a large number of enterprises set up a long-term star partnerships.

本公司与海尔集团、创维集团、中日龙、新锦大自行车、现代摩比斯、大东、朝日、瑞炫工业、长城集团、德赛电子、韩国昌新、东部化学、太阳企业、瑞进、日星缝纫机、sunstar、中山启华、五羊本田、柳州五菱、日高、日本成田株式会社等一大批实力雄厚的明星企业建立了长期合作伙伴关系。

Our system connect the factory's low layer data and enterprise's top layer decision system in together, increase the decision making efficiency greatly. Simultaneously we will provide the stablest system to you by the quickest speed, increase the operation time, rapidly solve the breakdown, and gain the biggest profit for your enterprise.

将制造业的信息化提高到一个新的高度，将工厂底层数据和企业的顶层决策系统连接在一起，使得决策效率大大提高，同时我们将以最快的速度向你提供最为稳定的系统，延长运作时间，迅速解决故障，为您的企业赢得最大的利润。

Among all the business spendings, dining and entertainment are the biggest expenditure items, accounting for 42%, followed by the cost of air travel. 24%. Which is perhaps a distinctive feature of the Chinese enterprises different from foreign enterprises.

或许这是中国企业有别于国外企业的一个明显特色，在整个商务应酬开支中，餐饮与应酬一直是其中最大的开支项目，占全部的42%，紧随其后的是航空旅行费用，达到24%。

The Chinese IPOs were among the shakiest deals slated for this week, so it isn't likely to be the start of a broader negative trend for IPOs in general or Chinese companies specifically.

在定于本周上市企业中，中资企业的IPO本就是最弱的，因此无论是对整个市场还是特别针对中国企业而言，上述两家公司的表现都不大可能是更大范围IPO交易颓势的开始。

Whether one frames company objectives to seize entrepreneurial opportunities, continuously frames and reframes a vision to size the organization at the best levels, or frames for any of one hundred other reasons, framing is an activity that requires initiative for maximum impact.

不管是描述公司目标以抓住企业机遇、再三描述愿景使企业规模达到最佳水平，还是因其他上百种理由而描述，语言构建是一种活动，要主动才能产生最大影响力，而这种主动必须既有目的又有想法。

Whether one frames company objectives to seize entrepreneurial opportunities, continuously frames and reframes a vision to size the organization at the best levels, or frames for any of one hundred other reasons, framing is an activity that requires initiative for maximum impact.

不管是描述公司目标以抓住企业机遇、再三描述愿景使企业规模达到最佳水平，还是因其他上百种理由而描述，语言构建是一种活动，它要主动才能产生最大影响力，而这种主动必须既有目的又有想法。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。