大企业

Sometimes when small companies become part of larger organizations this energy and creativity dissipates.

有时当小公司变成大企业的一部分时，这种创造里消失了。

Big business has donned its gloves, and is waiting to put small business down for the count.

大企业已经穿上了手套，并等待着把小生意下来算。

A third had an even grimmer view:"Remember that any enterprise that is big will, eventually, become the government's property."

第三篇博文的观点更为无情：&记住这一点，任何大企业最终会成为政府的财产。&

People want to know the truth of the allegations implicating the nation's largest conglomerate,' Mr. Roh said at a news conference.

卢武铉在一场新闻发布会上说，人们希望了解对这家韩国最大企业集团的指控的真相。

All large enterprises in the United States and Japan have such institutes.

美国和日本的大企业，都有相当规模的科学研究机构。

Hong Kong real estate is 7 ~ 8 larger enterprises monopolized the nearly 80% market share.

香港房地产是7 8大企业垄断了近80 ％的市场份额。

Technology is more and more important in modern economy.

这样的话，中国也只是国外大企业的生产车间。

Trajectory in the development of large enterprises and has a more typical pattern of growth of the shadow and the characteristics of SMEs.

在大企业的发展轨迹和成长规律中有着更为典型的中小企业的影子和特征。

Wen Meiyuan, an analyst with China Merchants Futures, said the decline reflected overstocking in March rather than any fall in demand.

中国经济正摆脱过热，但仍在趋势线上方增长，&世界大企业联合会的首席经济学家范阿克表示。&

Especially after our country join into the WTO organization, due to the stepwise abolishment of the provisos in the Chinese logistics market, the entrance of the increasing multinational 3PL corporations into the domestic market will aggravate the mutual competition. As a result, it has become an urgent problem to optimize the industrial structure and enhance the international competence of 3PL.

尤其是在加入WTO 后，物流市场的限制逐步取消，国际跨国大企业的大量进入将加剧我国物流市场的竞争，如何尽快地优化第三方物流业的产业结构、提升国际竞争力已经成为一个亟待研究的课题。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。