大人物们

You are genuinely miffed not to be on the same flight or train as the rest of the "important people" en route to or back from New York, Milan or Paris.

你知道时尚圈大人物们与你同一天飞往/返回纽约、米兰或巴黎，并因为没能和他们坐上同一班的飞机而暗自不快。

You must stop this quarrelsomeness and not bait great men.

你应该停止这种论战，别再向大人物们挑衅了。

The troth of it has been proved by the successful lives of great men and women in history.

它的真谛已被历史上获得威功的或男或女的大人物们证实。

Permitting those self-assured national bigwigs to deputise him to perform any number of vital functions they lack the wit or charm to perform themselves.

这解救了那些自我感觉极其良好的大人物们，他们可以让小贝去代理一些他们自己的智慧和魅力不足以完成的事情。

"In the library," I said, naming a place not frequented by Big Men on Campus.

&我在图书馆，&我道出了一个不经常被学院里的大人物们光顾的地方。

He wrote his own worries calmly, although there is the limited of the cognition to society and the culture in the age, which cannot avoid the sentimental and the simple, anyway, already entering the most pleasant stage steadily.

于是，在观者的视知觉补偿心理的作用下，这些在普罗大众心中遥不可及的大人物们，近距离地扑面而至，由惯于&凝视&民众换位为被民众&凝视&的对象，让观者可以细致缜密地对其进行审视与检阅。

That filmstar is often seen coming and going with bigwigs.

人们常看见那个电影明星和大人物们出出进进的。

However, the Bobcats' brass elected to use their lottery pick on point guard D.J.

然而，山猫队的大人物们用他们的选秀权选择了D.J。

Demigods patrol the lifeless expanse above, and they don't care about you. We are pilots. We control your destiny. When you are gone, we will live and we know this.

大人物们巡视着无人的广阔区域，他们不会来关心你，我们是飞行员，我们控制着你的命运，什么时候你不在了，我们还在继续，这点我们都很清楚。

Later,I paid for a room in Bradford for him to work in.He could paint pictures of famous people there,I thought.

后来我在布莱福德为他租了间画室，我想他在那儿可以为大人物们画像。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。