大人物

There's the atation-master in his frock and top-hat. There must be a big bug getting off the train here.

站长身穿礼服大衣头戴高顶黑色大礼帽在那儿恭候，一定是有什么大人物要在本站下来。

The troth of it has been proved by the successful lives of great men and women in history.

它的真谛已被历史上获得威功的或男或女的大人物们证实。

And the whole detail of the administration conducted, by men whowere educated in the middle and inferior ranks of life, who havebeen carried forward by their own industry and abilities, thoughloaded with the jealousy, and opposed by the resentment, of allthose who were born their superiors, and to whom the great, afterhaving regarded them first with contempt, and afterwards withenvy, are at last contented to truckle with the same abjectbehave to themselves.

因此，在所有政府，乃至君主国中，最高权位的掌控者，整个行政机构各个细部的运作者，都是那些只具备中下等教育的人，他们凭借自己的勤奋和能力不断进取，大人物对他们先是鄙视，后是嫉妒，可最终却以卑鄙的心态对他们心悦诚服，而所有这些，都是他们希望别人对他们所采取的态度。

He mighta been important on the outside, but in here he was just a little turd in prison gays.

也许在外面是个大人物，但在这里，在监狱中，只能算个狗屁。

He might'a been important on the outside, but in here he was just a little turd in prison gays.

也许在外面是个大人物，但在这里，在监狱中，只能算个狗屁。

Also, the prince always lives of necessity with the same people, but he can well do without the same great persons, since he can make and unmake them every day, and take away and give them reputation at his convenience.

而且， 君主有必要时时与民众生活在一国之中，没有大人物在跟前，他照样能生活得很好；每一天，他都可以策封及废黜达官贵人，随心所欲地贬低他们以及树立他们的威信。

If he is unshaven and wearing pajamas under his raincoat, he is an eccentric mogul, perhaps a Mafia kingpin.

如果他留着胡子、穿着睡衣、外面还套着雨衣，那就是一个特立独行的大人物，没准是黑手党首脑。

Madness in great ones must not unwatched go!

国王点头说大人物的疯狂不能不加以重视！

He is a big guy for us in Venezuela.

他在委内瑞拉是个大人物。

I'm not a VIP.

我不是个大人物。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。