大人物

The most beautiful women in the world vie to jump into the mogul's bed.

全世界最美丽的女人会争相跳上这类大人物的床榻。

In his management bestseller,"Good to Great", Jim Collins argued that the truly successful bosses were not the self-proclaimed stars who adorn[2] the covers of Forbes and Fortune, but instead self-effacing[3], thoughtful, monkish[4] sorts who lead by inspiring example.

吉姆·科林斯在他的管理学畅销书《听大人物的话》中指出，真正成功的老板不是那些装点《福布斯》和《财富》杂志封面的所谓明星，而是那种为人谦卑、考虑周全、心无杂念并通过干一些鼓舞人心的事来领导公司的人。

Both somebody and nobody have their own nerve-racking problems.

大人物和小人物都有伤脑筋的问题。

The bulk of the film revolves around Carrie and her pending nuptials with Big.

电影大部分都围绕凯利和大人物之间悬而未决的婚礼展开。

There is the genteel and carefully modulated recession with which footmen swing wide the oaken barriers of the great.

有随着有礼貌又小心地逐渐退出的男仆而敝开的大人物的栎木门。

"Say it again!" the big man ordered, and another group of men came and listened to Chenayya.

"再说一遍！"那个大人物命令道，其他的人也上前来听成内亚说话。

The participation of these big shots, made it a great pageantry.

这些大人物的参加，也算是一个大场面吧。

Honey", he told her,"I'm going to graduate from a pariah to a character, and then if I live long enough I'll be regarded as a national institution. He lived long enough.

亲爱的"，他告诉她"我将会从一个小混混成长为一个大人物，如果我活得足够长，我会被看作是国家名人他的确活得足够长。

A great man is one who has a strong will and an persevering spirit.

。一个大人物是一个具有坚强意志和不屈不挠精神的人。

He's got a marvelous persona.

他将会是一个非凡的大人物。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。