大人

"No excellency, I do not recollect telling you that."

"没有，大人，我不记得曾告诉过您这一点。"

Nay, your excellency , it is you who should tell us what you want.

不，大人，应该说你要我们怎么样。

I am here, your excellency.""

我在，大人。""伤怎么样？""

No, your excellency.""Well, then, how am I free?""

没有，大人。""咦，那么我怎么会自由了呢？""

"And I make bold to say, a good thing too, your excellency."

"我斗胆说一句：这是好事，大人。"

Falstaff : I am as poor as Job , my lord , but not sopatient .

福斯塔夫：我是像约伯一样穷的，大人，可是却没有他那样的好耐性。

Sir,before we go,where would you like your giant gold tankard filled with beer?

大人，在我们离开之前，您想把您装满啤酒的巨大黄金酒杯放在哪？

"Good-day to you, brother. Well, here he comes!"

"大人，你好。"他对进来的阿纳托利说，也向他伸出手来。

My Lord, must we listen to this stuttering heretic?

大人，我们一定要听这个异端胡扯吗？

Julius Hibbert, Lionel Hutz (voiced by the late, great Phil Hartman of Saturday Night Live fame), Marge's ex high school flame Artie Ziff, Professor Fink, Ralph Wiggum, Radioactive Man, Fallout Boy, and last but not least, the Comic Book Guy.

大人、小孩都爱看的"阿森一族"，最主要的成功因素应该归于将剧中人物刻划得精彩传神的六名配音员，这些幕后功臣也创下全美电视卡通配音员收入最高的纪录。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。