大主教的

Though the movement in France was thus seriously damaged, in 1723 the Jansenists of the Netherlands nominated a schismatic archbishop of Utrecht as their ecclesiastical leader, and this group has maintained its existence down to the present day, becoming in the later nineteenth century part of the Old Catholic Church.

虽然运动在法国，因此严重受损，在1723年该詹森教徒的荷兰提名了裂大主教乌得勒支，作为他们的教会领导人，这个小组一直保持其存在下降到目前的天，成为在后来的十九世纪部分的岁的天主教教会。

Full information has been obtained about the aforesaid matters, and there has been careful deliberation by the most reverend fathers in Christ, lord cardinals of the holy Roman church, patriarchs archbishops, bishops and other prelates and doctors of holy scripture and of both laws, in large numbers.

充分的资料，已获得有关上述事宜，并已仔细考虑后，由最尊敬的父亲在基督里，主红雀的神圣罗马教会， patriarchs大主教，主教和其他主教及医生的神圣的经文和双方的法律，在大批。

This holy synod, therefore, in the name of our lord Jesus Christ, in ratifying and approving the sentences of the aforesaid archbishops and of the council of Rome, repudiates and condemns for ever, by this decree, the aforesaid articles and each one of them in particular, and the books of John Wyclif called by him Dialogus and Trialogus, and the same author's other books, volumes, treatises and pamphlets (no matter what name these may go under, and for which purpose this description is to be regarded as an adequate listing of them).

这个神圣的主教，因此，在名字我们的主耶稣基督，在批准和批准服刑的上述大主教和安理会的罗马，否定和谴责，为以往任何时候都受到这项法令，上述文章和每一个活动身上特别是，与书籍的约翰wyclif所谓由他dialogus和trialogus ，同一作者的其他书籍，数量，论文和小册子（不管是什么名称，这些可以去体会，而其中的目的，这说明，是被视为是一种充足上市）。

At first, in these mentions, I was at the bottom of the personal-gossip column; next, I was listed above the knights, next above the baronets, next above the barons, and so on, and so on, climbing steadily, as my notoriety augmented, until I reached the highest altitude possible, and there I remained, taking precedence of all dukes not royal, and of all ecclesiastics except the primate of all England.

刚开始的时候，这些有关我的消息放在杂谈栏的尾巴上；接着我的位置就超过了各位爵士，后来盖过了二等男爵，再往后又凌驾于男爵之上了，如此这般，我的位置越升越高，名气也越来越响，直到无法再高的地方才停了下来。这时候，我已经居于皇室之下和众公爵之上；虽然比不上全英大主教，但足可俯瞰除他以外的一切神职人员。

This revised and reformed handbook of worship was largely the work of the Archbishop of Canterbury, Thomas Cranmer, and in his Preface, Cranmer explained that it was to provide common prayer in two senses of the word.

这一修订和改革手册的崇拜，主要是工作的坎特伯雷大主教托马斯克兰默，并在他的自序，克兰默解释说，它是提供共同祈祷，在两个意义上的字。

In 1897 at the Diamond Jubilee of the accession of Queen Victoria, and again in 1901 when Edward VII succeeded to the throne, the Catholic episcopate desired to present addresses, but on each occasion it was intimated to the cardinal that the only permissible style would be "the Roman Catholic Archbishop and Bishops in England".

在1897年在钻石银禧的加入维多利亚女王，并再次在1901年时，爱德华七世继承王位，天主教主教理想，以目前的地址，但每次都被恐吓，以枢机主教认为，只有允许的作风会&罗马天主教的大主教和主教在英格兰&。

And in Germany, four hundred years ago for the first time, the priests were violently compelled to lead a single life, who indeed offered such resistance that the Archbishop of Mayence, when about to publish the Pope's decree concerning this matter, was almost killed in the tumult raised by the enraged priests.

和在德国，四百年前为第一次，神父被粗暴地强迫导致一个单一的生活，事实上，谁提供的这些阻力，该大主教美因兹，当即将公布教宗的法令，有关这件事，几乎是在死亡该动荡所提出的被激怒的神父。

And in Germany, four hundred years ago for the first time, the priests were violently compelled to lead a single life, who indeed offered such resistance that the Archbishop of Mayence, when about to publish the Pope's decree concerning this matter, was almost killed in the tumult raised by the enraged priests.

在德国，四百年前的第一时间，神父暴力强迫导致一个单一的生命，谁确实提供了这种反抗的大主教马扬斯，当即将公布教宗的法令，关於这个问题，几乎丧生动荡提出了愤怒的牧师。

Then, in mid-August, we received this information from a highly reliable source in Rome that Cardinal Dias had sent another letter to Archbishop of Kwangju saying that "your restrictions do not apply to the pilgrims of Naju, as the events in Naju are considered private revelations" and also that your restrictions on Fr.

然后，在8月中旬，我们收到这方面的资料，从一个高度可靠的消息来源在罗马表示，迪亚斯枢机曾发出另一封信中，以大主教光州说：&您的限制，并不适用于朝圣者的罗州，由于事_件在罗州被认为是私人的启示&，并认为您的限制，神父。

MANSI -- later Archbishop of Lucca, his native town -- with the help of many Italian scholars, brought out a new collection of 31 volumes, which, had it been finished, would have surpassed all its predecessors in merit.

曼西-后来大主教卢卡，他的本土城市-的帮助下，许多意大利学者，带出了一个新的收集31卷，其中，它已经完成，将已超越其所有的前任一无是处。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。