大主教的

Duncan Chappell and Vittorio Di Martino, in their work entitled:"Violence in the Workplace," say that a 1996 European Union Survey showed that during the prior year, four percent of workers (about 6 million) were subjected to physical violence while at work or on duty.

邓肯vittorio章棣和大主教，在工作上享有："在工作场所的暴力，"如果说1996年的调查表明，欧洲联盟在今年之前，94%的工人(约600万美元)遭受身体暴力在工作或值班。

In the dining-room, a long and superb gallery which was situated on the ground-floor and opened on the gardens, M. Henri Puget had entertained in state, on July 29, 1714, My Lords Charles Brulart de Genlis, archbishop; Prince d'Embrun; Antoine de Mesgrigny, the capuchin, Bishop of Grasse; Philippe de Vendome, Grand Prior of France, Abbe of Saint Honore de Lerins; Francois de Berton de Crillon, bishop, Baron de Vence; Cesar de Sabran de Forcalquier, bishop, Seignor of Glandeve; and Jean Soanen, Priest of the Oratory, preacher in ordinary to the king, bishop, Seignor of Senez.

楼下朝花园的一面，有间富丽堂皇的游廊式的长厅，一七一四年七月二十九日，主教亨利·彼惹曾在那餐厅里公宴过这些要人：昂布伦亲王——大主教查理·勃吕拉·德·让利斯；嘉布遣会修士——格拉斯主教安东尼·德·梅吉尼；法兰西祈祷大师——雷兰群岛圣奥诺雷修院院长菲力浦·德·旺多姆；梵斯男爵——主教佛朗沙·德·白东·德·格利翁；格朗代夫贵人——主教凯撒·德·沙白朗·德·福高尔吉尔；经堂神甫——御前普通宣道士——塞内士贵人——主教让·沙阿兰。

Charles de Hangest, nephew of the too well-known Georges d'Amboise, Archbishop of Rouen, surrendered the bishopric in 1525 to his own nephew John, becoming his vicar-general.

戴高乐Hangest ，侄子也众所周知的乔治德城堡，鲁昂大主教，交出主教在1525年以他自己的侄子约翰，成为他的副主教，一般。

The religious of Port-Royal were especially conspicuous for their obstinacy, and the Archbishop of Paris, after several fruitless admonitions, was forced to debar them from receiving the sacraments.

宗教的港口-皇家特别突出，为他们的固执，和大主教巴黎，经过数徒劳无功的告诫，被迫debar他们从接受圣礼。

It seems at first sight surprising that Perrenot opposed the king's restructuring of the church, the device by which he had risen to his position; but he confessed, with engagingly open cynicism , that it was because "it was more honorable and lucrative to be one of four than one of eighteen."

但他坦言－－好一个大方的犬儒主义者－－那是因为"做四个中的一个比做十八个中的一个更光荣，更有利可图。"他声称做了大主教之后在金钱上有所损失。

After the death of his father, Alessandro's siblings made sure he was given the title of Pope over his uncle, Archbishop Alfonso d'Este.

在他父亲过世以后，亚利山卓的兄妹确保了教皇的职位被赋予他，而不是他的叔叔——大主教阿尔方索。

It's also ironic that the coalition — which framed Prop 8 as a fight to protect California's children — was quietly knit together by the Catholic archbishop of San Francisco, who once excused the molestation of children at the hands of a pedophile priest as mere "horseplay."

同样，这个联盟也颇具讽刺意味--一个以打着保护儿童名义而支持8号提案的组织，由旧金山的天主教和大主教悄然的结合到一起，他们因恋童癖而猥亵了儿童后却将此解释为"嘻嘻打闹"。

The extremes had at last collided. The emperor's bishops elected a new, carefully chosen, imperially minded "pope"--the lately deposed archbishop of Ravenna; the emperor came with an army to instal him in St. Peter's; and for years Gregory VII was besieged in Sant'Angelo.

皇帝的主教们选出了新的，精心挑选， imperially志同道合的"教皇"-在最近废黜大主教拉韦纳；皇帝带著一支军队来安装他在圣彼得；和多年格雷戈里第七围困在圣天使。

He was still working on it when, on the recommendation of King Philip IV and Boonen, Archbishop of Mechlin, he was raised to the See of Ypres.

他仍然工作时的建议，国王菲利普四和博南大主教Mechlin ，他提出的见的

Their ordinance, posted in the capital, gave rise to a conflict with Noailles, who, having become cardinal and Archbishop of Paris, found himself under the necessity of withdrawing the approbation he had formerly given at Chlons.

他们的条例，张贴在首都，引起了冲突与noailles ，谁后，成为枢机主教和大主教巴黎，发现自己下的必要性，撤回的赞许，他以前由于在

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。