大主教的

Manfred Becker-Huberti from the archbishopric of Cologne agreed:"All they are trying to do is popularise something via provocation," he said.

来自科隆大主教辖区的曼弗雷德·贝克尔—胡伯提也同意他的观点，他说："他们就是想通过挑衅来推广产品。"

Now, the Archdiocese did not return our calls seeking comment and the offices at Saddleback Church were closed.

现在，大主教区没有回答我们征询意见的要求，而且马鞍教堂的办公室已经关闭。

The Catholic Archdiocese of New York has put out a comic book to teach kids about the dangers of sexual predators.

纽约的天主教大主教之管区出版了一本漫画书，旨在教育小孩子关于性骚扰者的危险。

Nonetheless, large ethnic jurisdictions, particularly the Greek Archdiocese of America, are administratively connected with mother churches abroad.

然而，大型民族的司法管辖区，尤其是希腊大主教美国，是在行政上与国外教会的母亲。

I could send you then the original documents (Imprimatur andFounding document of the Movement in this archdiocese) by fax, otherwiseby post.

我可以传真在大主教之管区内关於此活动的出版许可和创办发起的原始文件给你，或者以邮寄方式给你。

On Friday the Archdiocese of Philadelphia said it had found "credible evidence" that 35 priests sexually abused children over five decades and that it had relieved several of them of their duties.

费城大主教区上周五说，它有"可靠的证据"表明，50年来有35名神父对儿童进行了性骚扰，它已解除其中好几个人的职务。

It was his ambition that had prompted him to take his place at the archiepiscopal table.

促使他到大主教公馆的，是他的雄心壮志。

Constantius, who inherited the East, was an arian and banished the bishops of the Athanasian party

继承东帝国的君士坦提乌斯是一个阿里乌主义者，他流放了亚大纳西派的大主教。

For Henry II, king of England in the 12th century, the troublemaker was Thomas Becket, his own choice as archbishop of Canterbury.

对于12世纪英格兰国王亨利二世而言，找麻烦的是他钦点的坎特伯雷大主教托马斯贝克特。

The leader of the Catholic Church in Britain is the Cardinal Arch- bishop of Westminster.

英国天主教教会的领袖是威斯敏斯特的大主教。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。