大主教

The chapter is composed, however, of the following twelve types: the pope, cardinals, patriarchs, archbishops, bishops, archdeacons, officials, deans, monks, canons, friars of the four orders, and pardoners.

该章组成，但是，以下12种类型：教宗，枢机主教，长者，大主教，主教， archdeacons ，官员，学院院长，僧侣，大炮，方济各会士的四项命令，并pardoners 。

There are twelve procurators and disciples of antichrist: the pope, cardinals, patriarchs, archbishops, bishops, archdeacons, officials, deans, monks, canons with their two-peaked hats, the recently introduced pseudo-friars, and pardoners.

有12名检察人员和弟子的箴：教宗，枢机主教，长者，大主教，主教， archdeacons ，官员，学院院长，僧侣，大炮与他们的两个峰的帽子，最近推出的伪方济各会士，并pardoners 。

Secondly, while archbishop of Munich from 1977 to 1982, his diocese accepted a paedophile cleric who was supposedly intended to undergo therapy.

第二起有关本笃的丑闻发生在1977-1982年间，那时他担任慕尼黑大主教，该辖区接受了一名患有恋童癖的牧师，以对其开展治疗。

An example, among many others, would be Osnabrück. A noteworthy Prince-Bishop within the Holy Roman Empire was the Bishop of Mainz with his see at Mainz Cathedral.

在很多其他之中，就是Osnabrück，罗马神圣帝国的一位显赫的领主兼主教，曾是美因法教区的大主教。

The Council of Canterbury (1325) attributes the re-establishment of the feast in England to St.

安理会的坎特伯雷（ 1325 ）属性重新建立的盛宴在英国的&圣安瑟伦&，坎特伯雷大主教

The Council of Canterbury (1325) attributes the re-establishment of the feast in England to St.

安理会的坎特伯雷（ 1325 ）属性重新建立的盛宴在英国圣安瑟伦，坎特伯雷大主教（草1109 ）。

With regard to those venerable brethren, patriarchs, archbishops, bishops, abbots and prelates - especially those bound under oath to visit the place of the apostles Peter and Paul at certain fixed times, and to attend in person general councils which have been summoned, including those under that obligation at the time of their promotion -- whose obstinacy as being non-attenders at various sessions became a matter of frequent accusation by the sponsor of the same council, there is to be found in solemn form both a petition for proceedings against them and a statement of the censures and penalties incurred.

关於这些可敬的兄弟，始祖，大主教，主教，方丈和教士-特别是那些约束宣誓访问地点的使徒彼得和保罗在某些固定时间，并出席在一般人的委员会已经传唤，其中包括这些根据这一义务的时候，他们的推广-其顽固作为非学员在各种会议上成为一个问题，经常指责的赞助商，同安理会，有可能是在庄严的形成既是一个诉讼请求他们在一份声明中谴责和惩罚的费用。

He would say Kaddish for her on her death day, and on his first visit to Auschwitz, in 1983, he slipped away to kneel in the grass among the barracks, in his archiepiscopal robes with his scarlet skull-cap, and cry.

每到母亲的忌日他都会念珈底什哀悼祷文。1983年他首次拜访奥斯韦辛，远远地就跌倒在地，跪在军营中间的草地上，穿着大主教礼服戴着鲜艳的红色无沿帽，老泪纵横。

The Archbishop of Salzburg reportedly was moved to tears by her singing of "Ave Maria".

据说就连当时的萨尔茨堡大主教都被她所虔诚吟唱的舒伯特那妇孺皆知的《圣母颂》而感动得热泪盈眶，泪流满面。

But before he got down to cases with Mr. Bush, the Bishop of Rome, Vicar of Jesus Christ, Successor of the Prince of the Apostles and Supreme Pontiff of the Universal Church had the unusual experience of being called 'sir.'

但在与布什先生切入正题之前，这位罗马大主教、耶稣基督的代表、宗徒之长的继任者、普世教堂的大教皇拥有了一次被称作&先生&的不平常经历。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。