大主教

There were 18 cardinals and 28 ranking archbishops present.

有18基数和28超群的出席的大主教。

In 1590, Salzburg, almost all Protestant faith of families forced to flee their homes and families in less than 15-year-old children must stay, the family adopted by the Catholic Church. 1731 Archbishop Feiermian Liao Bo Dean of the East [11] developed the so-called "immigration policy", again to expel the 20,000 Protestants of Salzburg, the late autumn season the same year, another 4,000 women Slavery and farm workers were arrested and deported, expelled the following year began manual workers and farmers, about one-quarter of the deportees died in exile on the road.

在1590年前，萨尔茨堡几乎所有信仰新教的家庭被迫背井离乡，而这些家庭中不足15岁的孩子必须留下来，交由天主教家庭领养。1731年大主教菲尔米安的利奥波德·安东[11]制定了所谓的&移民政策&，再次驱逐了2万萨尔茨堡的新教徒，同年的深秋季节，又有4000名女奴和农场工人被逮捕并驱逐，第二年又开始驱逐手工工人和农民，约有四分之一的被驱逐者在放逐的路上死去。

A delay of two years was thus caused, and the heretical patriarchs Theodore of Constantinople and Macarius of Antioch assured the emperor that the pope despised the Easterns and their monarch, and they tried, but unsuccessfully, to get the name of Vitalian removed from the diptychs.

拖延两年，因此造成的，而邪教大主教西奥多君士坦丁堡和马卡里乌斯安提阿的保证皇帝，教皇鄙视的东方和国王，他们尝试过，但没有成功，获得的名称Vitalian从

By the 1950s Britain faced armed EOKA terrorists fighting for enosis with Greece. In 1960 Cyprus gained independence under Archbishop Makarios, but constitutional safeguards for the Turkish-Cypriot minority soon broke down. By 1964 Turkish-Cypriots withdrew into enclaves and barbed wire went up in Nicosia (now "Europe's last divided capital"). In July 1974 Makarios was briefly deposed in a coup fomented by Greece's colonels, and Turkey invaded, taking control of 38% of the island.

20世纪50年代，英国面临埃奥卡（为塞希合并而战的恐怖分子）的武装挑战。1960年塞浦路斯在马可里阿斯大主教领导下赢得独立，不过不久后即被少数土族塞人打破保证条约。1964年，土族塞人退入在尼科西亚（现在欧洲最后的分裂首都）由铁丝网围成的飞地。1974年7月马可里阿斯短暂地被希腊上校煽动起的政变罢免，土耳其出兵控制塞岛38%的领土。

With the hierarchs arrayed in such resplendent vestments, the services were reminiscent of the majestic - court ceremonies and were a striking reminder that the worshippers were in the presence of the King of kings

大主教穿著如此灿烂的外袍，让人想起行圣礼仪是如此庄严—这仪式提醒我们崇拜万王之王的临在。

With the hierarchs arrayed in such resplendent vestments, the services were reminiscent of the majestic - court ceremonies and were a striking reminder that the worshippers were in the presence of the King of kings

大主教穿着如此灿烂的外袍，让人想起行圣礼仪是如此庄严—这仪式提醒我们崇拜万王之王的临在。

It's your 'desert experience'－ a time of feeling barren of options, even hope," explains Patrick Del Zoppo, a psychologist and bereavement specialist with the Archdiocese of New York."

这是你的'沙漠体验'---一个感觉没有选择，甚至没有希望的时刻，心理学家兼纽约大主教管区的丧亲研究专家帕特里克。

It's your 'desert experience'－ a time of feeling barren of options, even hope," explains Patrick Del Zoppo, a psychologist and bereavement specialist with the Archdiocese of New York."The important thing is not to allow yourself to be stranded in the desert.

这是你的'沙漠体验'---一个感觉没有选择，甚至没有希望的时刻，&心理学家兼纽约大主教管区的丧亲研究专家帕特里克·德·佐波解释说，&最重要的是，不要让自己在困境中束手无策。

Thomas Cranmer ends his career in Cambridge to become the first post-reformation Archbishop of Canterbury.

托马斯·克兰默结束了他在剑桥的生涯，成为改革后第一位坎特伯雷大主教。

Modern primates range from prosimians such as the pygmy mouse lemur , through the monkeys , to anthropoid apes such as the gorilla - and humans

现代大主教范围从prosimians譬如矮小老鼠狐猴，通过猴子，对似人猿的猿譬如大猩猩和人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。