大主教

Archbishop Taché of St. Boniface had long desired to enrich his diocese with an institution of this kind.

大主教taché圣博尼法斯已久的理想，以丰富他的教区同一个机构的这种尝试。

The work of construction was carried on with vigour and rapidity, and on the 18th of October in the same year, Archbishop Taché blessed the monastery and named it Our Lady of the Prairies.

这项工作的建设上进行积极和迅速，并在10月18日在同一年，大主教环节得天独厚的寺院，命名它圣母大草原。

Four leading tutors, egged on by the fanatical Golightly, and including AC Tait, afterwards Archbishop of Canterbury, demanded the writer's name and charged him with dangerous tendencies.

4领先的导师， egged就由狂热golightly ，包括交流泰特，事后坎特伯雷大主教，要求作者的姓名及控告他危险的倾向。

I. which enacts, that no talliage or aid shall be taken without assent of the arch-bishops, bishops, earls, barons, knights, burgesses, and other freemen of the land;43 and again by 14 Edw. III. st. 2. c. 1. the prelates, earls, barons, and commons, citizens, burgesses, and merchants shall not be charged to make any aid, it be not by the common assent of the great men and commons in parliament. And, lastly, by the statute 1 W.

爱德华一世第34年第4部法案进行了更充分的解释，它规定：未经王国内的大主教，主教，earl和baron，骑士，市民和其他自由人的同意，不得收取捐款和援助；然后又通过爱德华三世第14年第2部法案第一章规定：未经国会两院的共同同意，高级教士，贵族和平民，公民，市民和商人不应当承担任何援助。

On that day, the pope beatified the two other visionaries, the little shepherds Jacinta and Francisco, and Cardinal Angelo Sodano, Vatican secretary of state, read the text relative to the third secret of Fatima.

那天，教宗祝圣了其他两位见证者，小牧羊人杰西塔和弗朗西斯科，梵帝冈的国务卿安吉洛大主教宣读了有关第三个法蒂玛秘密的原文。

Palmer, of Worcester College, and his clerical associates presented an address in 1834, signed with 10,000 names, to the Archbishop of Canterbury, defending the imperilled interests.

帕尔默，伍斯特学院，和他的文书联营公司提交了一份施政报告，在1834年，签署了与10000名，坎特伯雷大主教，捍卫岌岌可危的利益。

John, by the grace of God, king of England, lord of Ireland, duke of Normandy and Aquitaine, and count of Anjou, to the archbishop, bishops, abbots, earls, barons, justiciaries, foresters, sheriffs, stewards, servants, and to all his bailiffs and liege subjects, greetings.

受神恩的英格兰国王兼领爱尔兰领主、诺曼底和阿基坦公爵、安茹伯爵约翰，谨向大主教、各位主教、修院长、伯爵、男爵、司法官、森林官、郡长、事务官、仆役以及所有的执行吏及臣民们致意。

I hope Your Most Reverend will take the lead and we shall do our best to follow in this work.

希望大主教能带头领导，我们将尽心尽力追随。

They were condemned, moreover, by the most reverend fathers who were then the archbishops and bishops of Canterbury, York and Prague, legates of the apostolic see in the kingdoms of England and of Bohemia.

他们谴责，此外，由最尊敬的父亲，当时是大主教和主教的坎特伯雷，纽约和布拉格， legates的使徒看到，在演义的英格兰和波西米亚。

Full information has been obtained about the aforesaid matters, and there has been careful deliberation by the most reverend fathers in Christ, lord cardinals of the holy Roman church, patriarchs archbishops, bishops and other prelates and doctors of holy scripture and of both laws, in large numbers.

充分的资料，已获得有关上述事宜，并已仔细考虑后，由最尊敬的父亲在基督里，主红雀的神圣罗马教会， patriarchs大主教，主教和其他主教及医生的神圣的经文和双方的法律，在大批。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。