大不相同

The effect of temperature on solubility is weak and the data of solubility at...

而在同一压力下，温度对溶解度的影响不是很大，低压时不同温度下的溶解度几乎相同，高压下温度越高溶解度反而越小。

Their bodies vary enormously in size and shape. Their modes of thought and speech and feeling are startlingly different.

他们的身材的大小形状差异很大，他们的思维方式、说话方式以及感情表露方式很不心相同。

The new recommendation presented for the use of second generation Microcuff with improved OD to ID ratio allows the selection of cuffed tracheal tubes with larger IDs than previously recommended for small children without increased need for tracheal tube exchange or increased incidence of post intubation stridor in these age groups .

这一新的推荐套囊导管，即使用改善外径和内径比的第二代微囊PETs，比以前推荐的管子用于较小的儿童时，可以选择更大内径的套囊气管导管而不会增加相同年龄组气管导管的更换率或增加插管后喘鸣的发生率。

The new recommendation presented for the use of second-generation Microcuff PETs with improved OD to ID ratio allows the selection of cuffed tracheal tubes with larger IDs than previously recommended for small children without increased need for tracheal tube exchange or increased incidence of post-intubation stridor in these age groups .

这一新的推荐套囊导管，即使用改善外径和内径比的第二代微囊PETs，比以前推荐的管子用于较小的儿童时，可以选择更大内径的套囊气管导管而不会增加相同年龄组气管导管的更换率或增加插管后喘鸣的发生率。

If you compare this to say, styrene of the same thickness you won't have much of a competition!

如果你比较这就是说，苯乙烯的相同厚度，你将不会有太大的竞争！

Analysing ustiloxins inhibiting plant cell mitosis The inhibition experiment of growth of garlic radicle showed that there were more cells in the telophase stage in the garlic radicle dealed with culture filtrate of Ustilaginodea virens than those dealed with H2O. The cell volume of the former was bigger than that of the latter. So it seemed that ustiloxins could inhibit the cell mitosis, but not in the cell elongation.

毒素对植物细胞分裂的抑制作用分析：用大蒜根尖做抑制试验，发现用稻曲病菌培养滤液处理过的大蒜根尖呈分裂末期的细胞数目明显多于相同条件浙江大学硕士学位论文下对照的数目，抑制率为69%，且细胞明显比对照的细胞大，说明毒素抑制根尖细胞的有丝分裂，但不能抑制细胞的伸长。

From these two incontrovertible premises he deduced that the Library is total and that its shelves register all the possible combinations of the twenty-odd orthographical symbols (a number which, though extremely vast, is not infinite): Everything: the minutely detailed history of the future, the archangels' autobiographies, the faithful catalogues of the Library, thousands and thousands of false catalogues, the demonstration of the fallacy of those catalogues, the demonstration of the fallacy of the true catalogue, the Gnostic gospel of Basilides, the commentary on that gospel, the commentary on the commentary on that gospel, the true story of your death, the translation of every book in all languages, the interpolations of every book in all books.

包括句号，逗号，空格号，字母表的二十二个字母。他还引证了一个被所有的旅行者认同的观点。那就是：在这个庞大的图书馆中，没有两本书是完全相同的。从所有这些无可辩驳的假定中，他推断出：图书馆容纳了一切事物，它的书柜包含了这二十多个拼写代号的所有可能的组合。（组合的数目，虽然很大，但不是无限的。）它们就是我们所有语言可以表达的事物的总和。包括关于未来的缜密历史、天使长的自传、图书馆的真实的目录、数千种错误的目录、这些错误目录的谬误性的展示以及真实目录的谬误性的展示、巴士底的诺斯替教的教义、对这个教义的评说、对这个教义评说后的评论、对你的死亡的真实记录、用各种语言写成的每本书的版本以及每本书的改编本。

With different explicit schemes , the simulations reveal different results of the minimum central pressure , the maximum surface winds , the updrafts of eye wall and microphysical fields .

然而不同的显式过程模拟的的云物理量场不尽相同，引起不同的潜热释放，模拟的动力场，台风眼半径，台风壁上升气流强度，台风眼最低气压和地面最大风速等存在明显的差别。

Because of the regional difference of soil and climatic conditions, the division of 4 stages of soil moisture circulation is not all the same between different areas; the soil moisture dynamics between different dry farming areas in the Yellow River Basin is contrasted in this report. The results indicate that soil moisture increases gradually from dry semi-arid area to semi-arid area, dry semi-humid area and semi-humid area, and the high value district generally appears during soil moisture resuming period in rainy season or soil melting period. While the low value district appears at the stage of fast evaporation in spring or slow evaporation in autumn; in views of vertical changes of soil moisture, it is showed that the variation range of upper lays is larger than that of lower among the different dry farming areas in the Yellow River Basin.

由于各区域之间土壤、气候条件的差异，各地土壤水分循环4个阶段的划分也不尽相同；黄河流域不同旱作类型区土壤水分动态变化比较结果表明：就季节变化而言(来源：A70b0B0bC论文网www.abclunwen.com)，由半干旱偏旱区→半干旱区→半湿润偏旱区→半湿润区土壤水分含量呈逐渐增加的变化趋势，而且高值区一般出现在雨季恢复阶段或春季土壤融冻返浆时期；而低值区均出现在春季大量蒸发阶段或秋季缓慢蒸发阶段；就垂直变化而言，黄河流域不同旱作类型区土壤水分垂直变化的趋势均表现为上层变化幅度较下层大。

So long as each ton copper number is not lower than 4 000 US dollars, the copper alclad conductor's power cable and the same copper conductor power cable's in price superiority above 20%, the copper number is higher (aluminum price to pace back and forth between 2 500~2 700 US dollars the price superiority to be bigger basically).

只要每吨铜价不低于4 000美元，铜包铝导体的电力电缆与相同的铜导体电力电缆在价格上的优势都在20%以上，铜价越高（铝价基本在2 500～2 700美元之间徘徊）价格优势越大。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。