大不列颠的

At this time, Great Britain was joined to mainland Europe by a large land bridge.

在那个时代，大不列颠是一座连接欧洲的大陆桥。

The world leader in Submarine warfare is Magog known as Great Britain.

世界领先的潜艇战是玛各称为大不列颠。

Except for Great Britain, the Vatican and the Ottoman Empire, all other European nations joined.

除了大不列颠、梵蒂冈和奥斯曼帝国，剩下所有的欧洲国家都参与了该同盟。

In a military sense Great Britain and the British Empire are today the spearhead of resistance to world conquest.

从军事上说，大不列颠和不列颠帝国今天是抵抗世界征服行动的先锋。

And also the SS Great Britain, which was a steamship that was quite revolutionary at the time.

还有大不列颠号蒸汽轮船，这在当时是具有革命性的创举。

Four new, epic campaigns – The Americas, Britannia, The Crusades, and The Teutonic Wars.

四个全新的史诗式战役-美洲，大不列颠，十字军东征和条顿战争。

This is the website of British Heart Foundation.

这是大不列颠心脏基金会的网站。

And what about the time-honoured tradition of reading your kid a bedtime story?

在大不列颠，有20%的家庭一年只能聚在一起吃一次晚饭，一年才一次！

In an research recently carried out in Britain, people were asked to make a list of anything that they thought was typification of Britain and would interest foreign people there.

英国最近进行了一项调查，让人们列出大不列颠最具代表性和对外国人最有吸引力的事物。

Later on, they began receiving financial support from the "American Waldensian Aid Society" founded in 1906, and from a similar organization in Great Britain.

后来，他们就开始接受财政支持，从"美国waldensian援助协会"，成立于1906年，从一个类似的组织，在大不列颠。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。