大不了的

"It's no big deal" translated into Venusian means It is no big deal because I can make things work again.

M："没什么大不了的事。"

It's no big deal,but sylvie has to go and drag me to see the wacko doctor.

这没什么大不了的但Sylvie一定要拉我来看你这疯子医生

I'm sure it wasn't important.

我觉得这没什么大不了的。

It does not weigh much with me whether you go or not.

你去不去对我来说没什么大不了的。

Yep,no big deal, i don't like the work anyway.

是的，没什么大不了的。我也不喜欢这个工作。

Of course, 9 statuary itself are not the thing with alarming what, do not have necessary promotion to arrive height of national mainstream culture, also need not imperscriptible approbate be no good.

当然，一两座雕像本身不是什么大不了的事情，没必要提升到国家主流文化高度，也不必非官方认可不行。

It's not the end of the world.

这不是什么大不了的事。

It's not the end of the world!

这没什么大不了的！

Even more parents will fasten it up!' Surely putting a jacket on isn't a big deal, though - can't the teacher help them?

甚至还有很多父母亲会帮忙穿整齐」帮忙穿外套确实没什麼大不了的，老师难道不能帮忙他们吗？

2 It's not unheard of for women to make a killing in stocks these days.

现在女人在股市大赚钱已经不是什麼大不了的事了。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。