大不了的

It's no biggie.

没什么大不了的。

My girlfriend told me it's no biggie that I didn't buy her a present for Valentine's Day.

我忘了给我女朋友买情人节礼物，可她说这没什么大不了的。

He's no big deal who only likes big talk he's nobody but a boaster.

eg： 他没什么大不了的，只是喜欢吹牛。

I love you, that doesn't matter to me.

我爱你，这对你来说没什么大不了的。

EDIE: I don't know. Who cares?

我不知道。这有什么大不了的？

And what is else not to be overcome?Extort from me.

而只要不屈不撓，還有什麼大不了的事？

Building an aircraft fighter plane is not such a big deal lol.

造个飞机有嘛大不了的？

It's like nuclear fission: if just one atom goes, no big deal.

这就像核裂变：如果只有一个原子去，没什么大不了的。

I'm dying to see what all the fuss is about.

我迫不及待想看看这都是些什么大不了的事情。

Geez,what's the big deal?

我说，有什么大不了的？

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。