大不了的

And then I went on and told her all what I told Uncle Silas before; and then she said she'd forgive us, and maybe it was all right enough anyway, and about what a body might expect of boys, for all boys was a pretty harum-scarum lot as fur as she could see; and so, as long as no harm hadn't come of it, she judged she better put in her time being grateful we was alive and well and she had us still, stead of fretting over what was past and done.

随后我把先前对西拉斯姨父说过的那一套话，对她说了一通。她就说，她会饶了我们的，也许一切都不是什么大不了的事。又谈到了人们对男孩子该怎么看，因为据她说，男孩子嘛，全都是冒失鬼。既然没有受到伤害，她该为了我们活着，一切平平安安，她仍跟我们在一起等等，好好感谢上帝，不必为了过去的事烦神了。

Everyone is unique in one's own way heihei~ my kind fun might not be yours; whatever you mind so much, maybe I just don't it's a big deal, right....

我觉得有趣的，你可能不觉得；同样的，你在意的，我可能觉得这有什麼大不了的啊。。。

Now inverted start like this guy, not nervous, self-confidence, focused on their own to ignore other things, and the ability to combat strong (被甩50, also of the fact that Miyagi No big deal by storm)…… here Fukuda quoted the words of Sakuragi said: You did not expect this person still has some advantages.

现在倒开始喜欢这家伙了，没神经、自信、专注于自己的事情不理会其他的，而且受打击能力很强（被甩了五十次还对宫城说其实没什么大不了的啦）……这里引用福田对樱木说的一句话："没想到你这个人还有点优点"。

Yeah, at least I don't think you did. Maybe you scratched the bumper or the parking meter. You didn't really damage the car or meter, so it's not a big deal.

呀～，我明白了，当我撞上停车计时表的时候，你说 it's not a big deal，你的意思就是没什么大不了的，我没有造成太大的损害，对不对？

This article if next caption are a website what is promotion content it is website promotion, what is website promotion, a lot of person still is popularized to the website what concept, think website promotion not very is important, think website promotion is a simple measure only, it doesn't matter is alarming, actually it is the important flow that can make a website renascent, it also is a website at the same time of ultimate score a success important one annulus.

这篇文章如下标题是网站推广内容是什么是网站推广，网站推广是什么，有好多人还对网站推广么什么概念，认为网站推广不怎么重要，认为网站推广只是一项简单的步骤，没什么大不了的，其实它是能让一个网站复活的重要流程，它同时也是一个网站最后取胜的重要一环。

Harrahs Reportedly Sold - Filed under: World Series of Poker, BusinessAt LasVegasVegas, flipchippro says that the rumors are true, and Harrahs will be sold to Apollo Management Group for around 17 billion dollars.This is a big deal for several reasons beyond the obvious poker-related ones, and those reasons are scattered up and down the Strip from Tropicana all the way down to Sahara in the form of nearly every hotel that has a porn slapper out front; Harrahs is one of the largest employers in Las Vegas, and any changes in ownership will impact a whole lot of people who work in the hotel and casino ind...

harrahs报卖出-存档下：世界系列棍，businessatlasvegasvegas，flipchippro说传言属实，而阿波罗harrahs管理集团将出售给大约17亿dollars.this是什么大不了的原因有几个明显超出棍问题，则而这些原因都分散了上下各带一路从热带到撒哈拉大酒店的形式，几乎每到一个色情片出门前；harrahs是全球最大的雇主在拉斯维加斯、而任何改变所有权会影响整个工作的人很多，在赌场、酒店移民局

It just doesn't matter. My decision between breakfast cereals wasn't a biggie. Whichever one I chose, there were never going to be any huge consequences and the ripples from that decision wouldn't have been felt much further than the end of my spoon.

不要过于纠结我关于早餐吃什么谷类的决定没什么大不了的，无论我选择吃哪一种，都不会产生重大的影响，而且伴随这种决定而来的任何感觉在我最后一勺吃完前早已烟消云散。

It just doesn't matter. My decision between breakfast cereals wasn't a biggie. Whichever one I chose, there were never going to be any huge consequences and the ripples from that decision wouldn't have been felt much further than the end of my spoon.

不要过于纠结不要过于纠结我关于早餐吃什么谷类的决定没什么大不了的，无论我选择吃哪一种，都不会产生重大的影响，而且伴随这种决定而来的任何感觉在我最后一勺吃完前早已烟消云散。

My decision between breakfast cereals wasn't a biggie. Whichever one I chose, there were never going to be any huge consequences and the ripples from that decision wouldn't have been felt much further than the end of my spoon.

我关于早餐吃什么谷类的决定没什么大不了的，无论我选择吃哪一种，都不会产生重大的影响，而且伴随这种决定而来的任何感觉在我最后一勺吃完前早已烟消云散。

First Lady Laura Bush is doing just fine after having a skin cancer tumor removed from her leg. The White House says it didn't disclose the cancer because, in Mrs. Bush's words, it's no big deal. The administration says she is not an elected official and is entitled to medical privacy.

第一夫人劳拉·布什在动手术将腿上的皮肤瘤摘除后，情况十分良好，白宫表示他们没有公开第一夫人的病情，因为用布什夫人的话来说，&这没什么大不了的&，白宫表示她并不是政府官员，拥有医疗隐私权

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。