大不了

And then I went on and told her all what I told Uncle Silas before; and then she said she'd forgive us, and maybe it was all right enough anyway, and about what a body might expect of boys, for all boys was a pretty harum-scarum lot as fur as she could see; and so, as long as no harm hadn't come of it, she judged she better put in her time being grateful we was alive and well and she had us still, stead of fretting over what was past and done.

随后我把先前对西拉斯姨父说过的那一套话，对她说了一通。她就说，她会饶了我们的，也许一切都不是什么大不了的事。又谈到了人们对男孩子该怎么看，因为据她说，男孩子嘛，全都是冒失鬼。既然没有受到伤害，她该为了我们活着，一切平平安安，她仍跟我们在一起等等，好好感谢上帝，不必为了过去的事烦神了。

I am a high school girl, the logistics work in building materials for two years, and later to provide training to fashion design, it is to do this work, because nothing like us to do work experience is very difficult to find work So it more difficult to find if not a very good, so people are looking for挺多relations as it would have been better points, can also have the feeling of Recently, however, I encountered an abnormal designers, because at that time I also have to go to his That interview, he was a design director吧He told me I was with him did not go to school because we feel that a girl I was a bit inconvenient for the kind of timid that do not understand that person is not at ease to get there, and later their own into the a plant is not very good, I know that we have to slowly, but it results only knew he was in front of his girlfriend said I was his work in order to seduce him (Even more is that his girlfriend is I am an alumnus), he did slander me, I really gas hematemesis, his girlfriend that he cheated, he did not dare to him are so angry because he designed to help local (he did not admit that I am an alumnus his girlfriend is also everywhere to deceive the girls), but I do not like what I scolded him a big deal then I am leaving this line.

我是一个高中毕业的女孩，在建材物流工作了两年了，后来去培训服装设计，现在也是做这块工作呢，，因为像我们这样没什么工作经验的人是很难找到工作的呢所以比较难如果找到也不是太好的，所以挺多人都是找关系的呢那样会比较好点，本来感觉还可以的可是最近我遇到一个变态的设计师，因为当时我也有去他那公司面试，他是个设计总监吧他叫我跟他学我那时没去因为觉得一个女孩子不方便我比较胆小的那种认为不了解那个人就不放心去呢，后来自己进了一家厂也不是很好的呢，我知道要慢慢来，可是呢结果才知道他在他女朋友面前说我那时为了去他那工作勾引他呢(更巧的是他的那个女朋友是我的校友)，他那样诽谤我，真的把我气吐血呢，他女朋友知道他骗他又不敢对他生气因为都是做设计的要他帮忙的地方(他都不承认我的校友是他的女朋友还到处去骗女孩子)，可是我就不一样了我骂了他大不了我不干这行呢。

They told me something,' said harriet rather hesitatingly;' but it is nothing of any consequence.

她们还跟我讲了一些事儿，这时，哈丽埃特想要隐瞒什么似的，说道，不过没什么大不了的。

In truth, the ardor, the enthusiasm, and the imperiousness of my disposition, soon rendered me a marked character among my schoolmates, and by slow, but nat ural gradations, gave me an ascendancy over all not greatly older than myself;-- over all with a single exception.

说实话，我生来热情，幻想丰富，目空一切，不久就在同学中出了名；慢慢的，但是自然而然的，年纪比我大不了多少的都听我摆布了；所有同学都听我摆布了，唯有一个例外。

Of course, the different points of view in itself is no big deal.

当然，这种不同的观点本身并没有什么大不了的。

Everyone is unique in one's own way heihei~ my kind fun might not be yours; whatever you mind so much, maybe I just don't it's a big deal, right....

我觉得有趣的，你可能不觉得；同样的，你在意的，我可能觉得这有什麼大不了的啊。。。

Bit of asthma rises nevertheless is not incommensurate the setting inside, I look to still go, it doesn't matter is alarming.

有点喘不过起来不是不适应里面的场景，我看还行。没什么大不了的。我说的喘不过气来

It doesn't matter, you know?

没什么大不了的，你知道吗？

It's not a big deal to do sth.

没什么大不了的。

This may sound crazy to you but it's not as big a deal as you think.

这听起来疯狂的你，但它不是大不了的，你的想法。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。