大不了

Whether you go or not is nothing for me .

你去不去对我来说没什么大不了。

2 It's not unheard of for women to make a killing in stocks these days.

现在女人在股市大赚钱已经不是什麼大不了的事了。

That was Matt though; he thought,"If I'm going to do it, I might as well make a clean sweep of it."

这就是马特。他想，&大不了我就不干了。&

I don't think her mistake amounts to much.

我认为她的错误没什么大不了的。

All of this begs the question, what's the big deal?

所有这一切都回避了这个问题，有什么大不了的？

We have bunches of issues to address in our whole life. Please never ever ask about H1N1 again.

生活中的事已经够多的了，这点小事没什么大不了的。

I don't know. Who cares?

我不知道这有什么大不了的？

Another child, this one a boy not much older, in a smart green coat with raspberry velvet collar, painted by Francis Cotes, a British 18th-century academician, has a poignancy that pulls you back to it time after time.

另一幅画中的小孩子，也大不了多少，身穿漂亮的绿色外套，外套的领子是紫红色的天鹅绒。这幅画是英国18世纪院士Francis Cotes的作品。蕴含其中的深沉情感，令人流连忘返。

" Lakers coach Phil Jackson also downplays the controversy of last off-season, saying:"There wasn't much tumult.

& 湖人教练杰克逊也不重视上赛季后的争端，他说，&这并没有什么大不了的。

This might not seem like a big deal, but the attacker has essentially masqueraded as a legitimate user and gained all the potential access that the user has.

这看起来不是一件什么大不了的事，但是攻击者基本上是通过伪装成合法用户然后取得用户的所有权限。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。