夜间

And Nicodemus, he who had come to Him the first time by night, came also, bringing a mixture of myrrh and aloes of about a hundred pounds.

又有先前夜间到耶稣那里的尼哥底母也来了，带着没药与沉香调和的香料，约有一百磅。

Based on short circuit fault reasons causing the outage of roadway lighting, this paper presents four maintenance methods, including separate detecting, series fuse detecting, group lighting alternating supply detecting and applying projection lamp detecting, and via the aspects of economics and man-power usage to obtain the optimal one.

因此，本文针对夜间路灯线路因发生短路故障而未能点亮的情况，提出二分侦测法、串联保险丝侦测法、隔盏灯供电侦测法以及使用投光灯侦测法等四种方法，并透过经济和人力资源(含现场安装或改修及事故处理)等观点加以比较分析。

Dizziness, headache, tinnitus, vision loss, behavioral abnormalities, unresponsiveness, memory decline, involuntary drooling mouth, side of limb numbness, inability or activity problems, palpitation, chest tightness, chest pain, amaurosis eyes, cough, dyspnea activity, paroxysmal nocturnal dyspnea, lower extremity edema and so on.

头晕，头痛，耳鸣，视力减退，行为异常，反应迟钝，记忆力下降，嘴角不自主流口水，一侧肢体麻木、无力或活动不灵，心慌，胸闷，胸痛，眼前黑朦，咳嗽、活动时气急，夜间阵发性呼吸困难，下肢浮肿等。

The time budget of reproductive behavior was as following: amplexus(67%), wrestle(17%), and bites(15%). Based on the description of behavior, we also discussed the mechanism of behaviors.

棘胸蛙的繁殖行为也主要发生在夜间，在凌晨02：30~04：30为高峰，其间抱对行为占到67%，其次为摔跤17%，撕咬15%，而其余所占很少。

To explain the popularity of this inscription we have to remember that according to medieval tradition the Annunciation took place at evening.

解释人气的这幅题词，我们要记住，根据中世纪传统annunciation发生在夜间。

You perspire less at night, so more of the antiperspirant's aluminum-based active ingredient is pulled into sweat glands.

您在夜间出汗少，所以止汗药的以铝为基础的有效成分进入到汗腺。

Objective:To investigate the relationship between stroke and nocturnal sleep apnea syndrome.

目的：探讨脑卒中与夜间睡眠呼吸暂停综合征的关系。

And God came to Laban the Aramaean in a dream of the night and said to him, Be careful that you do not speak to Jacob either good or bad.

31：24 夜间，神到亚兰人拉班那里，在梦中对他说，你要小心，不可与雅各说好说歹。

It was frustrating in the extreme, therefore, to deal with the fact that night area bombing had not destroyed German morale and that daylight precision bombing had not destroyed German production.

但是，就夜间区域轰炸没能摧毁德国人的战斗士气，白天精确轰炸没能摧毁德国人工业产能的实际状况而言，空中战役还是极其失败。

Unfortunately, there is also nothing quite like the stress in worrying that everything is going to be all right on the night, or day, as the case may be.

不幸的是，还没有相当的压力一样，在令人忧虑的是，一切将会对所有的权利，夜间，或天，视情况而定。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。