夜间

The island will lie sodden with the tears of the night-time, and everyone will be encouraged to try to do everything.

岛屿会浸透着夜间的泪水，每个人都被鼓励去尝试做任何事。

De Sola and Aguilar,"Ancient Melodies," No. 9, London, 1852, or those of the New-Year and Atonement evening service in the Ashkenazic use.

德索拉和己立，是"古老的旋律"，第9号，伦敦， 1852年），或者那些新的一年，并赎罪夜间服务，在ashkenazic使用。

Or we could produce hydrogen and oxygen during the day from solar power, and store the gasses, then use them in the fuel cell at night.

或者我们可以产生氢气和氧气在白天由太阳能发电，和储存气体，然后使用他们在燃料电池在夜间进行。

Sleepwalking, or "somnambulism," is part of a larger category of sleep-related disorders known as parasomnias, which include night terrors, REM behavior disorder, restless legs syndrome and sleepwalking.

梦游病或是梦游病患者是以parasomnias著名，其中大部分是与睡眠混乱有关，它包括夜间的恐怖行动，睡眠中的快速眼动行为混乱，不安定的腿综合症状和梦游病。

Psychic changes have been commonly observed, as well as daytime somnolence, nocturnal insomnia, and partial blindness.

普遍观察的有精神变化，以及白天嗜睡，夜间失眠和部分失明。

There appeared the driver of a red horse, standing among myrtle trees in a shady place, and behind him were red, sorrel, and white horses.

夜间我看见一个人骑着栗色的马，立在盆地的长春树中间，他后面尚有栗色、杂色和白色的马。

I saw at night, and behold, a man was riding on a red horse, and he was standing among the myrtle trees which were in the ravine, with red, sorrel and white horses behind him.

亚1：8 我夜间观看、见一人骑著红马、站在洼地番石榴树中间。在他身后、又有红马、黄马、和白马。

In this paper, the structure characteristics of atmospheric boundary layer have been studied over Lanzhou in winter by combining numerical simulation method with analysis of the data which was observed by sounding balloon during the collaborative project "Study on air pollution and countermeasure in Lanzhou" supported by Gansu Government and Chinese Academy of Sciences.

本文利用甘肃省政府和中国科学院的科技合作项目"兰州市大气污染及对策研究"所获得的系留气球探空资料，并且结合数值模拟方法，对兰州市冬季大气边界层温度场特征进行了对比分析，结果表明：在没有特殊天气过程的典型冬季代表性时段，山谷城市兰州逆温边界层结构无论白天或夜间都存在，而且经常出现多层逆温和白天的脱地逆温情况，只有当冷空气过境时，逆温现象才减弱或消失；与观测结果相比较可以看出，数值模拟结果基本上反应了温度场的主要特征。

Other special activities happen at night, too.

其他特殊活动发生在夜间，太。

The desert passed speechlessly below them. The stars reverberated like a scatter of diamonds, stones they had never seen, and the smell of night-blooming agave reached them.

沙漠在他们下面默默地走过，星星象钻石一样闪烁着光点，他们看到了从未见过的岩石，夜间开花的龙舌兰散发出的芳香弥漫在他们周围。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。