夜莺

So I selected a love of his poem "The Nightingale and the Rose."

于是，我选中了他的一首爱情诗《夜莺和玫瑰》。

Believe me, love, it was the nightingale.

相信我，爱人，那是夜莺的歌声。

And in the ripe evening I wanted to be a nightingale.

在成熟的夜我愿做夜莺。

She said, Oh, the nightingale?

她说：『哦！夜莺是吗？

There was not even enough food.Miss Nightingale and her nurses had to work very hard indeed.

现在还没有足够的，甚至food.miss夜莺和她的护士工作非常努力。

If anything happens to me, don't forget the Nightingale.

如果我们出了什么事，你们可不要忘了小夜莺……

At last they came to the wood where the Nightingale was.

最后他们来到了夜莺的那片树林。

Miss Nightingale and her nurses had to work very hard indeed.

夜莺小姐和她的护士工作很辛苦的。

If I may correct you, that is not a nightingale, but a golden orioles actually.

如果可以纠正您的话，我说那不是夜莺，而是一只黄鹂鸟。

"Here, indeed, is the true lover," said the Nightingale.

"这的确是真正的恋人，"夜莺说。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。