夜的

Later, when I had taken up with Claude, and I saw her night after night sitting in her accustomed place, her round little buttocks chubbily ensconced in the plush settee, I felt a sort of inexpressible rebellion toward her; a whore, it seemed to me, had no right to be sitting there like a lady, waiting timidly for someone to approach and all the while abstemiously sipping her chocolat.

后来同克劳德厮混在一起后，我看到她夜复一夜地坐在她的习惯位置上，圆圆的丰满的小屁股搁在沙发厚绒布垫上。

The night club is one of the choices and is similar to the hotel in the short story which is disgracefully labeled.

夜店也是其中选项，和小说中的旅馆相同的，夜店也常被世俗价值贴上污名标签。

Of course, most of the Moon is illuminated by Earthshine , light reflected from the sunlit side of planet Earth itself, revealing features on the darkened lunar surface.

大部份的月球夜面在地球反照光的照耀下，黝黑夜面的特徵清晰可辨。

Love is so weakless facing the cruel fact,we are helpless to insist our decision,all promise sweared under the moon by heart get weaker and weaker as the time went by.

月亮下，你的面容如此温柔，那夜真的很浪漫；月光下，我的笑容那么甜蜜，那夜真的把自己交给了你。

Layers of shielding materials,as well as the half-mile of rock above the experiment,are used to prevent most of the background particles from reaching the detector.

防护材料层和尝试仪器上方半英里厚的岩石用来阻挡年夜年夜都的布景粒子，使其不克达到探测器。

Many were at first overjoyed that the Night Haunter had been taken from their midst, so that they could talk and act freely once more without fear of gory retribution.

许多人第一次自从暗夜幽魂掌权后如此高兴，所以他们一直自由的说和唱不顾暗夜幽魂的存在。

For in a night ar of Moab has become waste, and is seen no longer; for in a night Kir of Moab has become waste, and is seen no longer.

一夜之间，摩押的亚珥，变为荒废，归于无有。一夜之间，摩押的基珥，变为荒废，归于无有。

Because in the night Ar of Moab is laid waste, and brought to silence; because in the night Kir of Moab is laid waste, an...

一夜之间，摩押的亚珥，变为荒废，归于无有。一夜之间，摩押的基珥，变为荒废，归于无有。

They knew the waning moon rose later each night until it vanished in the sunrise.

他们知道，逐渐亏缺的月亮一夜比一夜升起得晚，直到消失在日出之中。

Christmas Eve on Lonesome, and Other Stories - Christmas Eve on Lonesome, and Other Stories, by John Fox, illust.

圣诞夜在寂寞和其它故事-平安夜就寂寞，和其他的故事，由约翰福克斯

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。