夜幕

It was dark when they came out of the last shop, and Mr. Hermann was tired and thinking

他们从最后一家商店出来的时候夜幕已经降临，荷曼先生已精疲力尽了。

Tom got his lantern, lit it in the hogshead, wrapped it closely in the towel, and the two adventurers crept in the gloom toward the tavern.

汤姆拿起灯笼，在糖桶里点亮后用毛巾将它紧紧围住。夜幕中两个探险者蹑手蹑脚朝客栈走去。

The infantry went to the ground, and ignominiously withdrew under cover of darkness.

步兵扑倒在地，在夜幕掩护下恨恨而退。

When dark is comeing,colorful lights is changed in the artesian pool,it makes the buildings burighten,just like in the sunshine.So we say in the dark,Dacon Entertainment City shows her infiniteness allure.

每当夜幕降临，喷水池变换着五彩的灯光，泛光照明将整个建筑照得如同白昼，在夜色中，大康度假城尽显其无穷的魅力。

It is secreted as night falls and it can be used to help mover come jet-lag and some sleep disorders.

它于夜幕降临时分泌。可用于帮助治疗时差综合症和睡眠紊乱。

For example, Morris Kantor painted 'Baseball at Night.

比如莫里斯·康特尔创作的《夜幕下的棒球运动》。

Taitung County, Taiwan –KASA is a vintage exotic cuisine restaurant located on Heping Street in Taitung City. When the night falls, the whole street seems to be lively.

和平街是台东市较少人会经过的路段，有家名为KASA的异国风味餐座落於此，每当夜幕拉下时，才开始热闹。

As night approaches, however, the land cools. The desert becomes a center of animal activity. Owls hunt for mice. Bats gather insects as they fly. The little kit fox is out looking for food, accompanied by snakes, hawks, coyotes,and bobcats.

当夜幕降临后，大地转凉，动物成为沙漠的主角：猫头鹰在寻找老鼠，蝙蝠飞着寻找虫子，小狐狸出来找食物，同样还有蛇、鹰、郊狼和北美山猫。

The lower house is not original, but I prefer a person seen in the night quietly in the city's prosperity.

原来的房子也不低，只是我更喜欢一个人，静静地在夜幕中看城市的繁华。

II Thou on whose stream, mid the steep sky's commotion, Loosing clouds like earth's decaying leaves are shed, Shook from the tangled boughs of Heaven and Ocean, Angels of rain and lightning: there are spread In the blue surface of thing a? ry surge, Like the bright hair uplifted from the head Of some fierce Maenad, even from the dim verge Of the horizon to the zenith's height, The locks of theapproaching storm. Thou dirge Of the dying year, to which this closing night Will be the dome of a vast sepulcher, Vaulted with all thy congregated might Of vapors, from whose solid atmosphere Black rain, and fire, and hail will burst: oh hear!

二在你的湍流中，在高空的骚动中，纷乱的云块就像飘零飞坠的叶子，你从天空和海洋相互交错的树丛，抖落出传送雷雨以及闪电的天使；在你的气流波涛的蔚蓝色的表面，恰似酒神女祭司的头上竖起缕缕，亮闪闪的青丝，从朦胧的地平线，一直到苍天的顶端，全都披散著，即将来临的一场暴风骤雨的发卷，你就是唱给垂死岁月的一曲挽歌，四合的夜幕，是巨大墓陵的拱顶，它建构於由你所集聚而成的气魄，可是从你坚固的气势中将会喷迸黑雨、电火以及冰雹；哦，请听！

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。