夜幕

The Pu with breathed hard rock attacks to fall in his foot, face of gentle breeze Buddha, the soughing of the wind in the pines is chanted gently, brown bear is unavoidable some are actuation: Lose a hand and stand, look around all around, ask the world abandons me its who?

顽石无声的匍扑在他的脚下夜幕笼罩了寂寞空旷的大地，起伏的山峦与葱葱的树木都变得朦胧、虚拟起来。一只雄性的棕熊屹立在苍茫的天与地之间。顽石无声的匍扑在他的脚下，微风佛面，松涛轻咏，棕熊不免有些冲动：负手而立，环顾四周，问天下舍我其谁？

And when night came, and the river rushed on unseen, save for a glint of high stars mirrored in dark pools, then he rested, and slept; for he felt no fear beside that water, in which the power of Ulmo ran.

当夜幕降临、除了高空星辰倒映在暗处池塘中的微光再也看不见奔流的河水时，他停下休息并睡着了；因为在那涌动着Ulmo力量的水流边他不感到恐惧。

The waxing crescent moon and the constellation Libra's two major stars – Zubenelgenubi and Zubeneschamali – appear rather low in your southwest sky at nightfall.

夜幕降临，渐盈娥眉月和在天秤座中占统治地位的氐宿一和氐宿四低垂于天空西南角。

Blue skies part and parcel of it all; the thunder that would blast over and leave- the coming of a tropical sundown, an evening of barbecues, of warm pools, beer splattering on concrete.

蓝天是这里一切不可缺少的组成部分；雷声将响过并离开，即将到来的是热带日落，及夜幕降临后的烤肉野餐、热闹的泳池和建筑物上泼溅的啤酒。

We attacked the enemy under cover of night.

在夜幕的掩护下我们袭击了敌人。

This was to slip out under cover of the night, cut the Hispaniola adrift, and let her go ashore where she fancied.

那就是在夜幕的掩护下偷偷地把小艇划出去，靠近伊斯班袅拉号，砍断锚索，任它飘流到哪个岸边。

When the night comes, I sleep like a log; I seem to have dreamed that I am a little snail, slowly crawling with a high building.

当夜幕来临，我睡得很香，我好像梦见自己就是一只小蜗牛，慢慢地驮着一幢楼房。

The soldier went on his way, and soon night fell.

士兵继续踏上了他的旅途，很快夜幕就降临了。

The activities of the night...

夜幕下的活动。。。

But I missed and instead became a blurry, bedazzled ball of rage, kicking and screaming into the night as he walked farther and farther away — my idiot, my boyfriend, my love.

怒球， 在夜幕中踢着、叫着、而他却在越走越远--我的白痴、我的男友、我的爱情。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。