夜

Roses in night embalm ashes of memory; lonely coffee cup is tearing with no sense of being disturbed by winsome breeze.

暗夜的玫瑰芬芳着记忆的灰，独独的咖啡杯对着夜光垂泪，不愿意被撩人的夜风吹。

Love is so weakless facing the cruel fact,we are helpless to insist our decision,all promise sweared under the moon by heart get weaker and weaker as the time went by.

月亮下，你的面容如此温柔，那夜真的很浪漫；月光下，我的笑容那么甜蜜，那夜真的把自己交给了你。

On opening night and, in some towns, every night, onlookers welcome the "Christkind", or Christ child, in the form of a golden-haired angel played by a local youth.

在开放市场的那夜以及某些城镇的每一夜，观看者欢迎当地年轻人扮演的金发天使模样的"圣子"。

A child hanged to death by a whole night's cold waves Bare, his body has not been Contaminated or filled by dusts Now wholly frozen One night of waiting Is like a century of chaos and loneliness Waiting for the sun to come out And touch him, touch--- Till he slowly and renewedly Turns into water drop by drop Like a candle burned into ashes Inch by inch The stone's aperture Is his end-result Like my hungry and cold childhood Always under mother's eaves Being fed and warmed And now, my heart Like a piece of hailstone Like pieces of hailstone From the hazy sky Falls directly onto the cemented earth 'cause I have no eaves any more

被一夜寒潮吊死的孩子赤裸着尚未被尘埃污染或塞满的身子整个儿已经僵硬那等待中的一夜像混乱而又孤独的一百年就等着太阳出来抚摩他、抚摩——直到他缓缓地一滴滴地重新化成水像蜡烛一寸寸地被烧成灰石头的缝隙是他的归宿像我饥寒的童年总是在母亲的屋檐下被喂养、被温暖而如今，我的心像一颗冰雹像一颗颗冰雹从烟雾弥漫的空中直直地摔到水泥地上因为我已没有屋檐

Layers of shielding materials,as well as the half-mile of rock above the experiment,are used to prevent most of the background particles from reaching the detector.

防护材料层和尝试仪器上方半英里厚的岩石用来阻挡年夜年夜都的布景粒子，使其不克达到探测器。

Many were at first overjoyed that the Night Haunter had been taken from their midst, so that they could talk and act freely once more without fear of gory retribution.

许多人第一次自从暗夜幽魂掌权后如此高兴，所以他们一直自由的说和唱不顾暗夜幽魂的存在。

Soon, Night Haunter was incepted as the spiritual and military leader of the Night Lords, his genetic progeny, an entire legion of sons to whom the prodigal father had returned.

很快的，暗夜幽魂就被提升为暗夜领主战团精神上和军事上的领袖，他的带有他基因的孩子们高兴的看到他们的父亲回来了。

Hera and Zeus spent their wedding night on Samos, and it lasted three hundred years.

赫拉和宙斯的新婚之夜是在萨摩斯渡过的，这一夜就是人间的三百年。

For in a night ar of Moab has become waste, and is seen no longer; for in a night Kir of Moab has become waste, and is seen no longer.

一夜之间，摩押的亚珥，变为荒废，归于无有。一夜之间，摩押的基珥，变为荒废，归于无有。

Because in the night Ar of Moab is laid waste, and brought to silence; because in the night Kir of Moab is laid waste, an...

一夜之间，摩押的亚珥，变为荒废，归于无有。一夜之间，摩押的基珥，变为荒废，归于无有。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。