多面

The important thing is that the snacks are not added to the meal: if he snacked enough, at dinner time he could eat only a plate of pasta or only a main dish, but never both.

最重要的是不要把零食加在孩子的正餐中，一旦吃了太多零食，到了该吃晚餐时孩子只吃的下一小盘义大利面或是一条小鱼而已，绝对无法两样都吃。

In order to remedy this kind of shortage, this paper presents a quick volume rendering method, for the finite element data field of dam seismic response, choices the slicing direction relying on the element surface which normal line has the smallest included angle with the view direction, slices elements to many quadrilaterals, blends the colors of these quadrilaterals by using OpenGL blending technology, and then superimposes all elements one by one.

为了弥补传统体绘制静止画面不能明确判断场值集中部位的不足，提出一种快速体绘制算法，针对大坝地震反应有限元计算数据场，根据每个单元法线与视线夹角最小的表面来选择剖切方向，将单元剖切成多个四边形面后，对单元的绘制顺序进行合理排序，利用OpenGL图形库函数进行颜色融合，再将各个单元依次叠加，从而生成了三维数据场的体绘制图。

The NO .5090"Multi.1ayer corrugated superposed fiber mat"mesh screen has a very good pedorrnance 0n filtering the dust in the air,you can install an add itional mesh screen on the machine if there is a serious pollution outside,during the using,the mesh screen will be swilled by the lowing water and there Will be a flowing waterfilm on the surface,then it can do clearing by itself,based on these,flitering and temperature cooling functions can be obtained"NISSIN"energy—saving and nonpolluting air conditioner is suitable for the op ening environment,S ternperature cooling because fresh air and Cooled air can be directly transferred inside.

5090型&多层波纹纤维叠合物&湿帘对空气中的微尘具有良好的过滤性能，如室外严重污染，可外加过滤网，湿帘经自来水冲刷表表面形成水膜，可自行清洁，因而实现洁净与降温。&日新&节能环保空调机适用于开敞式环境适用，能够直接输送自然风及输送经降温的凉风。

So far, most research about vectored nozzles is numerical simulations of internal flow field and manuverbility. However, research about their infrared properties, especially systematically research about spectral properties is very sparce.

目前国际上对矢量喷管内流场的数值计算，矢量喷管的机动性能的研究比较多，然而对矢量喷管红外辐射特性的研究非常少，特别是系统地研究矢量喷管壁面和出口平面的光谱辐射特性方面的工作特别少。

A post-stall maneuver control law for aircraft with new control surfaces and trust vectoring control is proposed.

提出了一种多操纵面新气动布局飞机的过失速控制律设计方法。

Cadiz is on the windier Atlantic side of southern Spain.

卡迪斯地处西班牙南部的大西洋多风面。

The crowds wolfing down fiery pasta all'amatriciana or cacio e pepe (pecorino cheese and black pepper) include as few tourists as you're likely to find in Rome's historic center, even though they're steps away from one of the most overrun marvels, the Piazza Navona.

很多人在那里狼吞虎咽地吃著热腾腾的意大利辣酱细长面(pasta all'amatriciana ，里面有烟熏的猪胸肉， pancetta)，和一叫做 cacio e pepe 的意面（里面有佩可里诺羊奶乾酪和黑胡椒），但其中游客非常少，虽然这里离游人最多的建筑奇迹纳沃纳广场仅几步之遥。

Menu: Char-grilled gourmet burgers; Homemade pastries and Asian ice creams; Freshly-shucked oysters; Modern global tapas; Rotisserie chicken; Crepes suzette; French apple tart

菜单： 炭烧汉堡包，自制意大利面及多款亚洲风味冰淇淋，鲜蚝，时尚环球小食，电烤鸡，橘子黄油薄卷饼和法式苹果挞等。

RecommendationBySeason: Char-grilled gourmet burgers; Homemade pastries and Asian ice creams; Freshly-shucked oysters; Modern global tapas; Rotisserie chicken; Crepes suzette; French apple tart

当季推荐：炭烧汉堡包，自制意大利面及多款亚洲风味冰淇淋，鲜蚝，时尚环球小食，电烤鸡，橘子黄油薄卷饼和法式苹果挞等

Then, acording with the dynamic balance conditions of hydraulic piston, each disc and load, the dynamic mathematical model of HVD on oil film transmission region and mixed friction region is developed.

本文首先从动态角度，同时考虑多个摩擦偶合面间油膜的动态平衡条件，对HVD传动油膜的动态稳定性及各油膜厚度之间的静差对油膜传动区和传递扭矩偏差的影响进行了分析和研究。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。