多面

Results: The cultured chondrocytes were polygonal cells. There were many rough endoplasmic reticula and mitochondria in cytoplasm, and a lot of secretory vesicles under cell membrane and in the cytoplasm. When cultured for 10 days, some small and white nodules were formed on the bottom of the culture dished, and volcanic-mouth-like structures were formed when cultured for 20 days. Both these nodules and structures contained GAG-positive substances were demonstrated by safranine-O staining.

结果：体外培养的软骨细胞为多角形，透射电镜下见胞浆内有丰富的粗面内质网系统及线粒体，胞膜下及胞浆中有较多分泌泡；连续培养10天时，培养瓶底部出现肉眼可见的白色结节，蕃红-O染色显示白色结节含大量氨基葡聚糖阳性物质，20天时形成火山口样结构，也被蕃红-O染成深红色。

In electron microscopy endothelial cell of capillary and mitochondrial was edematous obviously, the basement membranes were thickened. RGCs were vacuolated, chromatin of nucleus aggregated marginally decreased and densification. Some of RGCs were necrosis, nucleus were dissolved, mitochondria was edematous, the rough endoplasmic reticula decreased obviously.

电镜下视网膜毛细血管内皮细胞明显肿胀，胞体变圆，突向管腔，线粒体肿胀，空泡化，基底膜增厚，视网膜神经节细胞胞体变形，核明显固缩，核膜消失，胞浆空泡化，线粒体肿胀，细胞表面突起减少，多聚核糖体及粗面内质网显著减少。

Among them,5 were＜2 years old,6 with craniofacial deformity:small mandible andmandibular retrusion(5 cases),transverse facial cleft(1 case),Down's syndrome(2 cases),cerebral palsy(2 cases),chronic bronchitis(3 cases)and mucopolysaccharidoses(1 case).Nineteen patients with symptoms of snoring, mouth breathing,were diagnosised as OSAHS by polysemnographyand treated by tonsillectomy andadenoidectomy in hospital.All patients were closely followed-up.

全组患儿中年龄＜2岁者5例，伴有颅面部畸形者6例(小下颌、下颌后缩5例，面横裂1例)，Down综合征2例，脑瘫2例，伴有慢性支气管炎者3例，黏多糖病1例。19例患儿均住院行整夜多道睡眠监测并接受扁桃体和腺样体切除手术，并对所有患儿进行随访。

Fluctuate takes wintry half an year to be water area, summerly half an year gives roric face to become land, it is one kind has kind of muti_function land natural resources.

涨落带冬半年为水域，夏半年出露水面成陆，是一种具有多功能的土地资源类型。

The fixed assets are 78 million Yuan. The main equipment for mould is imported from abroad such as: Three coordinate numerical control milling machine imported from Japan, on set; large type the five coordinate milling machine typed dragon imported from Spain, sise (4000 x 2500), one set; three coordinate numerical control processing center size (2000 x 1000) imported from Spain, one set; powerful numerical control milling machine typed dragon imported from Taiwan, size (3200 x 2540), one set; five coordinate milling machine typed with five drift link movement imported from Italy, size (4000 x 2500), one set; Five faces numerical control milling machine HVM502T typed dragon imported from Taiwan, one set; numerical control scanning measuring machine imported from America size (5000 x 2438 x l824), one set. Others sophisticated equipment are made in China, such as numerical control cutting machine, planer typed dragon, pressing machine for research, total 16 set; advanced computer graphical working station, total 40 sets. The automobile cover has become into advantage, which is supplied various auto. Cover mould and cool Press mould to many big factories, such as: Jinan Auto. Manufacturing General Factory, Beijing Light-duty Auto. Manufacture Co., Changhe Auto. Manufacturing Factory, Shandonq Bulldozed General Factory, Jinan Diesel Factory, Qongdao Sifang Locomotive Factory, Dongfeng Auto.

该厂现有固定资产7800万元，用于模具制造的有日本引进的数控三座标铣床一台，西班牙引进的大型五坐标龙门仿形铣床一台（4000*2500），三座标数控加工中心一台（2000*1000），从台湾引进的强力数控龙门铣床一台（32O0*2540），从意大利引进的五轴联动五座标龙门铣床一台（4000*2500），从台湾引进五面体数控龙门铣床HVM502T一台，从美国引进的数控扫描测量机一台（5000*2438*1824）以及国产联高精尖的数控切割机，龙门刨床、研配压床等大型设备 I6 台套，高档计算机图形工作站40多台，在模具制造方面已形成制造汽车覆盖件模具的优势，产品质量达到国内先进水平，多年来为济南汽车制造总厂、北京轻型汽车制造有限公司，昌河汽车制造厂、山东推土机总厂、济南柴油机厂、青岛四方机车厂、东风汽车公司等大型骨干企业的产品更新换代生产制造了各种类型的覆盖件模具及冷冲模具，受到用户的好评，并建立了较稳定的供需关系。

In the practice it plays an important part in insect surveys, the choice of grain method, the improvement of grain storage level, the extension of storage time and the delay of grain quality deterioration. 1 Research on stored product insects in large warehouse 1.1 Community composition and structure analysis of stored product insects in large warehouse By means of GJ89 type probe trap investigation of stored grain insects and analysis of community composition and structure of large warehouse were carried out in Chongqing Beibei State Grain Reserve Depot. The results showed that there were main Lipocelis botrychophilus、 Cryptolestes ferrugineus、 Tyrophagus putrescentiae and Sitophilus zeamais etc in large warehouse

高大平房仓储粮昆虫生态学研究 1.1 高大平房仓散装储粮昆虫群落组成及结构分析使用GJ89型粮虫陷阱检测器对中央储备粮重庆北碚直属库高大平房仓储粮昆虫进行系统调查，并对其群落组成及结构进行了分析，结果表明高大平房仓储粮昆虫主要有书虱Lipocelis botrychophilus、锈赤扁谷盗Cryptolestes ferrugineus、腐食酪螨Tyrophagus putrescentiae和玉米象Sitophilus zeamais等4类，其中书虱为绝对优势种群；在粮堆垂直方向0～50cm 4类昆虫发生最多，100～150cm发生最少；4类昆虫在粮面0～50cm丰富度、优势度、多样性及均匀度4项指标均高于50～100cm和100～150cm，水平方向6个区域各项指标差异不大。

The swipe test is where you take your clean finger, and swipe it briskly across the finish with the wax on it. If the paint is clear, without residue where your finger made the swipe, the wax is ready to wipe-off. If the area you have swiped is smudgy, or streaky, or there is noticeable wax in the swipe area, then the wax has not set-up long enough and you should allow more time for the wax to set-up before your remove it.

擦拭测试就是使用你乾净的手指去划过上完蜡的烤漆表面，如果你用手指擦拭过的漆面是光亮的且没有任何残留物质，这意味著你可以准备下蜡了，如果你擦拭过的区域是雾状不清透的、有条纹的或有明显的蜡残留在擦拭的区域，则这表示蜡的成形等待时间还不够，在你移除蜡之前你还需要等待更多的时间。

She mentioned that many people have eaten sparerib noodles but few people know there are a variety of sparerib dishes. To make a bowl of delicious sparerib dishes, you simply need the materials such as orange juice, silver fish, kiwi fruit, peaches and properly control the fire and time.

老板说，很多人都吃过排骨酥面，可是很少人知道排骨酥可以有这麼多的变化，而且只要简单的鲜橙汁、吻仔鱼，或是水蜜桃和奇异果，适当的掌握火侯和拌炒时间，就能做出可口的排骨酥。

The store-owner has always used the sparerib with cartilage for many years. She used to sell sparerib noodles only, and now made other kinds of sparerib dishes such as tomato sparerib, taro sparerib, and winter melon sparerib.

位於台北士林的甄梅记，老板娘为了做出最好吃的排骨酥料理，多年来只使用软骨肩胛肉，做出可以连骨头一起下肚的好吃排骨酥，本来只有卖单纯的排骨酥面，后来又研发出蕃茄、芋头、冬瓜等口味，广受消费者欢迎，也让老板娘研发出更多排骨酥食谱。

The man was short and stoutish with a bland and pallid face, while the woman was much taller, and bore a certain resemblance to the other man with her square face, although her skin was smooth and fair.

男的是五短身材，微胖，满面和气的一张白脸。女的却高得多，也是方脸，和三老爷有几分相像，但颇白嫩光泽。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。