多雨的

Then I am not also be borde by the people who ask me all kinds of problems about my bule papers .

七月的最后一天，我终于可以稍微休息一会了，外面依然下着雨，或许是由于地震的原因吧，今年大连的雨季几乎天天都在下雨，不过这到在某种程度上减轻了我的工作量，毕竟下雨，工地就没法施工，也就没那么多人打电话问我图纸的问题。

I began to occupy my house on the 4th of July, as soon as it was boarded and roofed, for the boards were carefully feather-edged and lapped, so that it was perfectly impervious to rain, but before boarding I laid the foundation of a chimney at one end, bringing two cartloads of stones up the hill from the pond in my arms.

七月四日，我开始住进了我的屋子，因为那时屋顶刚装上，木板刚钉齐，这些木板都削成薄边，镶合在一起，防雨是毫无问题的，但在钉木板之前，我已经在屋子的一端砌好一个烟囱的基础，所用石块约有两车之多，都是我双臂从湖边抱上山的。

A feather ball cost three times as much as a club and because feathery balls were so delicate , players had to carry three to six balls In addition the balls flew poorly in wet weather , a fact that further dissuaded the working class who , unlike the gentry did not possess the flexibility of flexible time and leisure for scheduled games of golf .

羽毛球的费用3倍之多作为一个俱乐部，并因为feathery 球，使微妙的，球员进行5时57球，除了球飞到不佳，在天雨路滑，事实上，进一步劝阻工作阶层谁，不像士绅不具备的灵活性，灵活的时间和休闲为排定的游戏乐趣。

Solitary roosters shelter in dense vegetation or enter a cavity horned larks dig holes in the ground and ptarmigan burrow into snow banks but the effect of sheltering is magnified by several birds huddling together in the roots, as wrens, swifts, brown creepers, bluebirds, and anis do.

孤独的雄鸡躲避在茂盛的植被下或进入洞穴躲藏，如角状的百灵在地面挖洞躲藏和松鸡在雪岸挖洞躲藏，但是象鹪鹩、雨燕、褐色的爬行动物、蓝知更鸟和anis所做的一样，由于多只鸟一起拥挤在根茎下，所以躲避的效果被扩大。

Solitary roosters shelter in dense vegetation or enter a cavity –horned larks dig holes in the ground and ptarmigan burrow into snowbanks – but the effect of sheltering is magnified by several birdshuddling together in the roots, as wrens, swifts, brown creepers,bluebirds, and anis do.

孤独的雄鸡躲避在茂盛的植被下或进入洞穴躲藏，如角状的百灵在地面挖洞躲藏和松鸡在雪岸挖洞躲藏，但是象鹪鹩、雨燕、褐色的爬行动物、蓝知更鸟和anis所做的一样，由于多只鸟一起拥挤在根茎下，所以躲避的效果被扩大。

Solitary roosters shelter in dense vegetation or enter a cavity– horned larks dig holes in the ground and ptarmigan burrow into snow banks– but the effect of sheltering is magnified by several birds huddling together in the roots, as wrens, swifts, brown creepers, bluebirds, and anis do.

孤独的雄鸡躲避在繁茂的植被下或进入洞穴躲藏，如角状的百灵在地面挖洞躲藏和松鸡在雪岸挖洞躲藏，但是象鹪鹩、雨燕、褐色的爬行动物、蓝知更鸟和anis所做的一样，由于多只鸟一起拥挤在根茎下，所以躲避的效果被扩大。

Larks dig holes in the ground and ptarmigan burrow into snowbanks – but the effect of sheltering is magnified by several birdshuddling together in the roots, as wrens, swifts, brown creepers,bluebirds, and anis do.

孤独的雄鸡躲避在茂盛的植被下或进入洞穴躲藏，如角状的百灵在地面挖洞躲藏和松鸡在雪岸挖洞躲藏，但是象鹪鹩、雨燕、褐色的爬行动物、蓝知更鸟和anis所做的一样，由于多只鸟一起拥挤在根茎下，所以躲避的效果被扩大。

Solitary roosters shelter in dense vegetationorenter a cavity horned larks dig holes in the ground and ptarmigan burrow into snow banks but the effect of sheltering is magnified by several birds huddling together in the roots, as wrens, swifts, brown creepers, bluebirds, and anis do.

孤独的雄鸡躲避在茂盛的植被下或进入洞穴躲藏，如角状的百灵在地面挖洞躲藏和松鸡在雪岸挖洞躲藏，但是象鹪鹩、雨燕、褐色的爬行动物、蓝知更鸟和anis所做的一样，由于多只鸟一起拥挤在根茎下，所以躲避的效果被扩大。

And will make my righteous ones shine seven times more than the sun, and will make their crowns shine like crystal and like the rainbow in the time of rain which are perfumed with nard and cannot be contemplated with rubies, with the colour of emeralds shining brightly, with topazes, gems, and yellow pearls that shine like the stars of heaven, and like the rays of the sun, sparkling which cannot be gazed upon.

并会令我的正义光芒的7倍多，太阳，并使其冠光芒像水晶一样，在彩虹的时候，雨，其中有香味与nard不能争议，与红宝石，同什么颜色的翡翠闪耀着光芒，与topazes ，宝石，黄珍珠光泽说，像星星的天堂，像射线的太阳，波光粼粼，不能盯着后。

Solitary roosters shelter in dense vegetation or enter a cavity – horned larks dig holes in the ground and ptarm igan burrow into snow banks – but the effect of sheltering is m agnified by several birds huddling together in the roots, as w rens, sw ifts, brow n creepers, bluebirds, and anis do.

孤独的雄鸡躲避在茂盛的植被下或进入洞穴躲藏，如角状的百灵在地面挖洞躲藏和松鸡在雪岸挖洞躲藏，但是象鹪鹩、雨燕、褐色的爬行动物、蓝知更鸟和anis所做的一样，由于多只鸟一起拥挤在根茎下，所以躲避的效果被扩大。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。