多重的

In order to reflect the value of the pattern as a historical and cultural heritage Sichuan Brocadeexperts through research and development for more than one year have made the pattern available onSichuan Brocade with their unique esoteric technique for making the ancient Sichuan Brocade. Theedge of the pattern is covered by multiple-layer of wefts which serve as a foil to set off the patternwarpwise and a magic tree serves as a support to the flaming sun.

为了表现该图案的历史文化遗产价值，成都蜀锦专家经过一年多时间的研制，采用了独有的古蜀锦秘传工艺，图案边缘以多重纬覆盖，纬线作为陪衬经向显花，神树托起火红太阳。

In order to reflect the value of the pattern as a historical and cultural heritage Sichuan Brocadeexperts through research and development for more than one year have made the pattern available onSichuan Brocade with their unique esoteric technique for making the ancient Sichuan Brocade. Theedge of the pattern is covered by multiple-layer of wefts which serve as a foil to set off the patternwarpwise and a magic tree serves as a support to the flaming sun.

为了表现该图案的历史文化遗产价值，蜀锦专家经过一年多时间的研制，采用了独有的古蜀锦秘传工艺，图案边缘以多重纬覆盖，纬线作为陪衬经向显花，神树托起火红太阳。

In order to obtain the stable PCR combinations for silkies genetic analysis, multiplex PCR was used and its reaction condition was optimized. Five combinations of multiplex PCR with good effects were obtained from eighteen microsatellite markers. Three of them were quadruplex-PCRs, and two were triplex-PCRs.

采用多重PCR的方法，对其反应条件进行优化，以获得用于丝羽乌骨鸡遗传分析的稳定PCR体系。18个微卫星标记共获得5个扩增效果理想的组合，其中3个为四重PCR，2个为三重PCR。

Years of buying off regional governments with cash and exaggerated devolution means that the central government now directly controls only a fifth of spending, while businesses must surmount sierras of overlapping regulation.

多年用现金和巨大的权力转移来收买地方政府使中央政府目前只直接掌控五分之一的开支。与此同时，在西班牙做生意必须得翻过多重监管的大山。

Current study shows that the objectives of study mainly are flavonoids,quinones,alkaloids and coumarins,in terms of pharmacologies of antitumor,antivirus and antimicrobial,as well as optical and magnetic properties,which will provide valuable conclusions on the multiple structures and properties of natural metal complexes with natural medicines,especially for the application development of new anti-tumour ...

研究对象包括黄酮类化合物、生物碱、香豆素和醌类化合物，性质研究主要在抗菌、抗病毒及抗癌方面以及光学和磁学活性方面。这些研究为开发抗癌新药以及研究天然药物金属配合物结构的多样性和性质的多重性方面提供一些有价值的结论。

An innovative and intuitive painter, sculptor and printmaker, Holstein's work explores various aspects of the human form in expansive and enclosed spaces, which are part of abstractly indicated architectonic edifices.

她的近期作品着重于多重文化的融合，她曾旅行至拉丁美洲、中东和中国，她对欧洲中世纪的热爱也在作品中呈现。

This SmartPad multimedia remote controller has two touch pads on the back. It can be used as one wireless touchpad or the two touch pands can be combined for multi-touch applications, including the all familiar feature like photo zoom-in and out with simple drag-and-drop action

这款名为 SmartPad 的多媒体遥控器，神奇的地方在於后面是两块触控萤幕，你可以把它当作无线触控版使用，然后也可以把两块触控版作合体技执行多重触控功能，像我们熟悉图片拖拉放大缩小的功能全都有。

The basis of the only use of multiple inheritance allowed in Symbian OS.

在Symbian OS中，对多重继承性的唯一的用途的依据允许。

The basis of the only use of multiple inheritance allowed in Symbian OS.

在Symbian OS中，对多重承继性的独一的用途的依据允许。

Telephone Lines Inexpensive, multiple-conductor cable comprised of one or more pairs of 18 to 24 gauge copper strands.

电话线 由一对或多对18到24规格的铜线组成的便宜的多重导体电缆。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐