多重点

The first part of the second chapter, Tones, probes the tonal contour of 110 sub-dialects in Shandong dialects all-sidedly, emphasizing the homophonous glossary of more than 30 dialects such as those of Rongcheng, Yantai, Changdao, Zhaoyuan, Laizhou, Pingdu, Boshan, Jinan, Guangrao, Lijin, Qingyun, Dezhou, Liaocheng, Jinxiang, Xintai, Laiwu, Yishui etc.

第一，&单字调&，全面考察了山东省110点的单字调值，重点考察了荣成、烟台、长岛、招远、莱州、平度、博山、济南、广饶、利津、庆云、德州、聊城、金乡、新泰、莱芜、沂水等30多点的同音字汇，以此为基础从调类、调值两方面具体描写了山东方言单字调的区域分布类型及内部异同。

the resident of weihai has a reasonable dietetic composing and has a good hygeian habit. the relational department should constitute feasible hygienic policy about the factors of chronic noninfective diseases.

威海市城乡居民饮食结构比较合理，基本卫生习惯保持较好；对慢性非传染性疾病诸多危险因素的防治应着力加强，相关部门在制定有关政策时应予以重点考虑。

Since 1990s, the development of FTA was inundant.

中韩FTA建立的重点，在于以农业为中心的第一产业和以制造业为中心的第二产业，这也是双方在FTA探讨过程中出现争议最多的地方。

We use the methods of Rayleigh-Ritz variational and multiconfiguration-interaction to study the excited states of the lithium isoelectronic.

中文摘要：本文采用多组态相互作用方法和Rayleigh-Ritz变分法，以类锂等电子系列为研究对象，重点研究了(Z=2)He-的亲和能和束缚能，氦负离子是最简单的类锂离子，我们首先计算了氦负离子1s2s2p~4Po的能量，然后又计算了氦原子1s2s~3S的能量，由此可以得到氦负离子的亲和能。

However, there is now increasing evidence that CD44 is assembled in a regulated manner into membrane-cytoskeletal junctional complexes and, through both direct and indirect interactions, serves to focus downstream signal transduction events.

然而，现在越来越多的证据表明CD44的装配以一种调控模式嵌入膜骨架复合物，并通过直接和间接的相互作用为下游信号转导重点服务。

The contrast to these more speculative forms of kenotic theology would naturally be those forms which focus more specifically on the incarnation as the exclusive act of divine self - limitation for our salvation.

对比这些更多的投机形式的虚己神学自然会这种形式，重点更具体的化身作为唯一的神圣行为，自我-限制我们的拯救。

It acted in accordance with the liberalistic idea and showed the strong participatory sense of managing the state,and made the multi angle and multi level explorations of how to get rid of a social crisis and realize the national rejuvenation in the social environment of internal disturbances and foreign invasion.

在内忧外患的社会环境中，它秉承自由主义的理念并表现出浓烈的参政意识，围绕着如何摆脱社会危机、实现民族振兴展开了多角度、多层次的探索。通过对这一个案的把握，重点分析了在民国现代化思潮的勃兴和传播过程中该杂志所起到的催生与培育的作用。

This paper gives a brief introduction for the classification, development and application of magnetoresistance effect and focuses on giant magnetoresistance effect, including multilayer magnetic resistance film, spin valve, membrana granulosa, spin tunnel magneto-resistor, discrete multilayer film and so on.

求助摘要翻译本文简要介绍了磁电阻效应的分类、发展历程及其应用，重点介绍了巨磁电阻效应，包括多层磁阻薄膜、自旋阀、颗粒膜、自

As the key bond-financed project of China's 10th Five-year Plan, the project is located in Baishazhou Monticle of Hengyang City, as well as the domestic most difficult plant engineering with the most complicated processes, the most complete functions and the upscale components of ultra-high voltage transformer and the domestic first plant with 2 sets of 300 tons overhead cranes within the same span.

湖南省衡阳市变压器有限公司超高压变压器厂房：国家&十五&重点国债项目，位于衡阳市白沙洲小丘陵，系国内难度最大，工艺最复杂、功能最齐全、齐备最高档的超高压变压器，属国内第一个在同一跨度内有2台300吨行车的厂房工程，纯钢结构，总耗钢量达4000多吨。

Based on this background,focusing on introducing structures,properties,productions and applications of the multiaxial warp composite materials.

本文在此背景下，重点介绍了多轴向经编复合材料的结构性能特点、生产和应用现状，以及其未来发展方向。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。