多重处理

The paper aimed at the burning spent gases and calcium carbonate nanoparticles can be successfully synthesized by wet-chemical segregative decarbonization technique, while another environmentally conscious materials- oxynitride ceramics Sialon etc.

本文以燃烧烟气为对象，采用湿式固碳分离技术合成纳米碳酸钙，处理后的氮气制备氧氮化物环境友好陶瓷，达到抑制碳排放和资源增效多重目的，为挑战该世界技术难题奠定了扎实的基础并提出展望。

Wavelet multi-resolution analysis is applied to decompose the signal into multiple-level and the wavelet coefficient modules of its high-frequency components are obtained. The wavelet coefficient modules of a broken signal can be extracted by software demising. The threshold of demising is decided by the difference between the wavelet coefficient modules of a broken signal and those of a noise. The wavelet coefficient modules of the broken signal were shown in different levels, then the faults can be detected and distinguished by the integrated features of the variant levels' wavelet coefficient modules.

利用小波多尺度分解技术，将信号进行多尺度的小波分解，得到不同尺度下的信号高频分量的小波系数模值，并根据奇变信号和噪声信号小波系数模值的差异，采用软阈值去噪法，对其高频分量小波系数进行去噪处理，获取不同尺度上突变信号的小波系数模值，实现对故障的检测，并可根据不同尺度上小波系数模值的对应关系，实现对多重并发故障的区分。

They may also be better at multi-tasking than earlier generations, which equips them better for the modern world.

比起之前的那几代人，他们也许更会善于处理多重任务，这使得他们有能力更适应这个现代社会。

A high-resolution Differerntial Thermal Analysis apparatus was used to sinter the mixture of Mg and B powder and monitor the reaction process. Based on the classical sintering theory and multiple scan kinetic analysis method, the formation process and mechanism of polycrystalline MgB2 during in-situ sintering process were systemticlly investigated and the optimal sintering process was determined.

上述研究包含的主要内容和获得的结论有：利用高精度差热分析仪对Mg粉和B粉的混合试样进行烧结处理并同步监控其反应进程，在实验分析的基础上，结合经典烧结理论和多重扫描动力学分析方法，系统研究了原位烧结制备过程中多晶MgB2相的形成过程及成相机理，并确定了最佳烧结工艺。

Under recycle economy mode,the subjects of enterprise's environmental liability should expand to raw materials suppliers,product designers,packagers and disposers.

在循环经济模式下，企业的环境责任应从生产者延伸至原材料提供者、产品设计者、加工者、包装者以及负责废弃物的运输、处理的企业等多重主体。

The application of density functional theory to dealing with the excited states and multiplets of molecules is an important aspect in the development of DFT.

用密度泛函理论处理分子激发态和电子多重态结构是密度泛函理论发展的重要方面，研究工作一直很活跃。

Fabrics are manipulated: tweeds are given a thicker, more open weave, as if knitted by hand. Lived in cottons are treated with heavy washes for a worn look, while soft jersey features in long fitted wool coats, wonderfully comfortable to wear. Even leather is imbued with a new "stretch" quality for maximum lightness and practicality.

布料的发挥亦游刃有余：崭新的厚身寛松花呢仿如全人手编织；棉质则预先经过多重洗涤处理，营造出二手的效果；至于柔软的针织以长身的修身羊毛衣形式登场，舒适感无可比拟；即使是一贯线条硬朗的皮革，今季亦注入了温柔的「弹性」元素，带来高度轻身效果，同时增加了可穿性。

A closed-loop control system using Motorolas MEK6800D2 microcomputer for a quick-acting free-forging hydraulic press aggregate is described.

本文报道了采用MEK6800D2微型计算机的自由锻造液压机组的闭环控制系统，阐明了其总体方案、特点、接口设置以及多重中断处理的硬件电路，介绍了部分服务程序、锻造控制程序和专用监控程序的程序流程图以及为提高系统工作可靠性所采取的措施。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。