多重人格

Personality disorder' psychological essence is the multiplicity and contradictoriness of individual's character, the disorders of the consciousness of self, the special cognitive structure and the special behavior patterns.

从心理学角度看，人格障碍的本质是个体性格的多重性和矛盾性以及自我意识障碍及特殊的认知结构和行为模式。

The middle school language reading teaching is between the student, the teacher, the text multiple dialogue, is the thought collision and the mind exchange dynamic process, multiple converses alternately along with this kind thoroughly carries on, the middle school language reading teaching displays the three-dimensional assurance, the activation innovation, the personality is growing, the reciprocal benefit development function.

中学语文阅读教学是学生、教师、文本之间的多重对话，是思想碰撞和心灵交流的动态过程，随着这种多重交互对话的深入进行，中学语文阅读教学发挥着立体把握、活化创新、人格成长、互惠发展功能。

Zhou En-lai plays a unique role in the history of China-Japan relationship, and Zhou En-lai's integral personality is closely related to the normalness of China-Japan relationship.

周恩来在中日关系发展史上具有独特的作用。周恩来的信念、思想、性格、人格等，是密不可分的整体，每一个方面都与中日邦交正常化有着多重的关连。

Lin Yutang could transfer independently inside multi-cultural conflicts, because of his stable thought motivations: one was Humanism, the other was Liberalism. These kept him transcendentally above the cultural mess, and provided him with independence of thought in face of the complicated realistic structure.

林语堂在多重文化矛盾中间能够实现自主的策略转移，在于其稳定的思想动因：一是人文主义，一是自由主义，这二者使得林语堂在复杂的现实格局中能保持终极指向的超越性和作家人格的独立。

Most lunatics in scary movie always have multiple characters and most of them will meet other figures which only exist in their mind.

恐怖电影里面的大多数疯子都有多重的人格，他们中的大多数都会遇到只在他们脑子中存在的人。

Although multiple personality is rare, it does tend to involve these kinds of black-and-white extremes.

虽然多重人格很罕见，它却倾向於包含这种黑与白的极端。

ELAINE: How about:"You've been diagnosed as a multiple personality, you're not even you, you're Dan."

依莲：再听听这个&你被诊断为多重人格障碍，你甚至都不是你自己了，你是丹&。

If it goes on long enough, the complex may take over, may "possess" you, and you might wind up with a multiple personality.

如果让它继续够久的话，这个复杂物可能会接管，可能会「控制」你，而你可能会以多重人格来收场。

Ms. Berry is producing the flick about a woman struggling with multiple personality disorder.

她正在拍的这部片子讲诉了一个深受多重人格症困扰的女人的故事。

Multiple personality disorder is now classified by the American Psychiatric Association [2] as dissociative identity disorder.

多重人格混乱作为分离身份混乱现在被美国精神病学协会划分为机密[2]。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。