多重

This paper was divided into the four areas-(1) the pictorial examples of rites and analogy of esthetics (2) romantic space and analogical desire (3) behavior and desirous loop (4) the space of pastime and sisterhood-to discuss the possibility of agreement in co-existing gender, desire and hierarchy caused by the movement of the boundary of female/body.

全文分从礼教图式与讬喻美学、风月空间与情欲隐喻、观视行为与欲力廻路、消闲空间与姐妹情谊四方面论述《唐诗画谱》中女性－身体空间疆界滑移、越界所开启性别、欲望、阶级多重存在的流动认同的可能性。

In data analysis, some traditional statistical methods, such as one-way analysis of variance, LSD, correlation analysis, were used.

在数据处理上，采用了描述性统计、单因素方差分析、多重比较检验和相关分析等研究方法。

However, of market economy build make project faces multiple difficulty and test again.

然而，市场经济的建立又使工程建设面临多重困难和考验。

The four boys claimed that they were not aware of how badly injured she was, or that they believed she had been malingering.

四人声称并未了解到她受的伤有多重，要不就是以为她在装病。

The purpose of this study is to discuss the multiple marginality of the Christian intellectuals in Taiwan under the Japanese imperial sovereign, and the ways they employ Christian cultural resources to oppose colonial system and to promote Taiwan independence awareness.

本研究的目的是讨论台湾的基督徒知识分子如何在日本东方式帝国的统治下、「多重边缘性」的殖民情境中，以其基督徒身分，运用基督教的文化资源来进行反殖民体制的运动，建立台湾自主意识。

Due to the compatibility, comprehensiveness, real time and massiveness, TV communication becomes very much socialized; meantime, it has the characteristics of setting social example, directing the mass audience. In another words, audience's conceptualization, life style and social behavior are all under the exposure of TV communication.

只要我们在中国电视的多重文化定位之下不断进行主观调适，使普及与提高结合，在担负社会文化责任的基础上，潜移默化地影响观众逐步提高自身文化素质，避免重蹈西方商业电视的覆辙，力争将电视传播对文化格局的负面影响减到最少，中国电视传播就能够成为社会发展的积极动力。

According to the maximin rule we should compare alternatives by the worst possible outcome under each alternative, and we should choose one which maximize the utility of the worst outcome.

我语文不好，下面列出阅读时脑瓜里冒出来的一些字句。供你参考和指正了哈～～建起多重沙滩长城？

Later the inquiry proceeds by considering how McDowell's notion of 'second nature' enables us to be human subjects with many faces.

稍后这个探究藉由考虑麦克道尔的「第二自然？天性」概念如何使我们成为具有多重面貌的人类主体来推进。

With its unique mix of stunning rooms, sensational art collection, private screening room, and world class cuisine at The Hazelton's restaurant 'ONE' by Mark McEwan, the hotel are proud to welcome you to an unrivaled hotel designed for the sophisticated guest.

凭借足以让人晕眩的独特房间混合设计、感人至深的艺术品收藏、纱网材质的私人房间，还有内部餐厅"ONE"中的名厨Mc Ewan烹饪的世界顶级美宴，哈泽顿酒店可以骄傲的迎接任何一个有多重需求的客人。

The multiple scattering which doesn＇t form loop can increase the mean free path, thus enhancing light amplification , and making laser in various directions.

不构成回路的多重光散射增加了激光在增益介质中的路程，使激光增强，并使激光沿各个方向发射。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。