多重

Gena has successfully developed a quick molecular diagnostic system through which may simultaneously identify and differentiate kinds of different subtypes of influenza A viruses including H5N1 which highly makes illness.

我们开发出了一个可同时检测流感病毒多种亚型，包括高致病的 H5N1型的快速分子诊断系统，在一个管内采用多重逆转录 RT-PCR 法扩增可能潜在的流感病毒基因组的多个特异靶点， RT-PCR 产物可用 xMAP 技术检测和鉴别。

And then it accomplishes the solution of the generalized eigenvalue problems by multi-grid iteration procedure.

然后由多重网格迭代过程实现对结构广义特征值问题的求解。

The basal diameter, height of aerial stem, leaf length at middle stem, leaf width at middle stem, internode length at middle stem, internodes number and panicle length of 30 plants from every population were recorded. The statistics of morphological characters showed that the distribution trends of the averages of morphological characters are similar among populations. However, the coefficients of variation within population of 7 morphological characters were very different. The CV of internodes was largest and the CV of height was smallest within population. F-statistics showed that the differences of all morphological characters among populations were significant (P.01). But the differences among populations were different between different groups. The cluster analysis proved that all populations could be divided into three types: salty reed, freshwater reed and giant reed.

对来自每个种群的30个个体的基径、株高、中部叶长、中部叶宽、中部节间长、节间数、穗长7个形态特征的统计分析表明：各形态特征平均值在种群间的分布趋势相似，但变化幅度不同，株高、叶长等营养特征变化较大大，生殖特征穗长的变化较小；7个形态指标在种群内的平均变异度从大到小依次为中部节间长、中部叶宽、穗长、中部叶长、基径、节间数、株高，种群内的平均形态变异度与生境异质性有关；7个形态指标在种群间均差异显著，但多重比较分析显示显著差异主要存在于BZH、淡水生境种群和盐渍化生境种群之间，在相似生境种群间的形态差异不显著；以形态特征为依据的聚类分析支持将15个种群分为三类：盐生芦苇、淡水芦苇和巨型芦苇。

Viewing from different angles,one can see the features the transfer payment embodies:redistribution,gratuitousness,presentation and indirect regulation.

从不同的角度分析，中央与地方财政转移支付表现出再分配性、无偿性、赠与性、间接调控性等多重特点。

Agroecology is one of the two key technologies to realize the multiple goal green revolution in China.

农业生态学是实现多重绿色革命目标的两大关键技术之一。

So study on modern urban green space system layout is full of multiple realistic meaning.

因此研究现代城市绿地系统布局多元化具有多重的现实意义。

"Can you gress my weight ?"

"你猜我多重？"

In this model, a nested multiple grid system is developed to improve the resolution of important regions.

同时该模式采用了多重网格嵌套技术，提高了所关心地区的计算精度。

The purpose of develop The program is apply to the JR. Grogshop for manage it's daily operation .the high pertinency that mainly in the person of printing the customer's tab 、recommend particular、easy stat. the data of operation、friendly picture showing 、report forms creating 、using assistant tools and designing the multresolvent and so on .creating the rather perfect system get thread the top of coming true the functions.

本系统的开发是针对中小型酒店的日常管理业务开发而成的，其针对性极强，主要体现在对酒店客户消费清单的打印、特色推荐、方便的业务数据的统计分析、友好的图表数据显示、报表生成、方便的辅助工具使用和多重安全性解决方案设计，通过以上功能的实现来提供相对比较完善的酒店管理机制的建立。

The purpose of develop The program is apply to the JR. Grogshop formanage it's daily operation .the high pertinency that mainly in theperson of printing the customer's tab 、recommend particular、easystat. the data of operation、friendly picture showing 、report formscreating 、using assistant tools and designing the multresolvent andso on .creating the rather perfect system get thread the top ofcoming true the functions.

本零碎的开辟是针对中小型旅店的一样平常经管营业开辟而成的，其针对性极强，重要表现在对旅店客户生产清单的打印、特征举荐、不便的营业数据的统计阐明、友爱的图表数据表现、报表天生、不便的帮助东西应用和多重平安性处理计划计划，经过以上性能的完成来供应绝对比力欠缺的旅店经管机制的创设。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。