多重

In all positive cases ,62 times of virus infection were detected inclnding,FLuB infection in 25

结果 88例肺部急性炎症患者中病毒感染阳性 37例，为 4 2 。0 5 %，在所有阳性标本中共有6 2例次病毒 Ig M抗体阳性，其中以 FL u B为 2 5例，占 4 0 。32 %，FL u A 1 2例，占 1 9.35 %为主，并出现双重及多重感染。

In all positive cases,62 times of virus infection were detected inclnding, FLuB infection in 25 cases(40.32%)and FLuA infection in 12 cases(19.35%). Double infection and multi infection were also found.

结果 88例肺部急性炎症患者中病毒感染阳性 37例，为 4 2 。0 5 %，在所有阳性标本中共有6 2例次病毒 Ig M抗体阳性，其中以 FL u B为 2 5例，占 4 0 。32 %，FL u A 1 2例，占 1 9.35 %为主，并出现双重及多重感染。

The effects of anti fatigue and oxygen deficient durable under normal atmospheric pressure of Fomes Officinalis Ames were observed in the fatigue test and oxygen deficient durable experiment in mice.

本研究采用抗应激实验的方法，观察新疆药用层孔菌对小鼠抗疲劳能力以及耐常压缺氧能力的影响，比较给药组与对照组小鼠存活的时间，对测试结果的方差分析及多重比较表明，药用层孔菌具有很好的补益作用，能增加小鼠的抗应激能力，同样条件下能延长小鼠的存活时

It is infatuated with and full of criticism to conventional culture. It refuses and approves modern culture. All those profound multi-culture perspectives is a mirror of the author's namely the perceiver's huge spirit dilemma and inextricable foreordination of reality and culture . They have wrote an formal sorrowful page for the literature of Chinese 20th century

乡土文学在对传统文化的留恋与批判，对现代文明的拒斥与认同等多重叙述中，折射着20世纪乡土作家们作为叙述主体巨大的精神困境和无法摆脱的现实和文化宿命，他们为中国20世纪文学书写了悲怆的一笔

The proposed scheme is secure against multisignature collusion attack, adaptive chosen-ID attack and forgeability under chosen-message attack.

拟议的计划是安全的对多重共谋攻击，自适应选择-编号攻击和锻造下，选择消息攻击。

In this paper, the authors give the syntax of proxy multi-signature schemes and formalize a notion of security for them.

文中给出了代理多重签名的形式化定义和安全模型，并构造了一个具体的方案。

Then, in Chapter 9, the low-complexity multi-mode embedded compression engine is considered for frame buffer access.

然后，第九章考虑针对框架缓冲器存取的低复杂度多重模式嵌入式压缩引擎。

Televised documentary has not only ingredients to reappear non-fabricated life truly, but also contents to be selected repeatedly, touched up and exhibited by framer, which is also called "art supposition".

电视纪录片既有真实再现非虚构现实生活的成分，也存在着创作者多重选择、加工、表现的内容，即所谓的"艺术假定"。

Sir John Mortimer, barrister and freedom-fighter, died on January 16th, aged 85

兼具爵士，大律师和自由战士多重身份的约翰莫蒂默于1月16日挥别了这个世间，享年85岁

She had freighted in a special way, with her strong life against the fate but failed. The failure altogether with the factors from the social, family and personal destroyed step by step.

她有着顽强的生命力，以独有的方式和命运抗争，但社会、家庭、个人等多重因素最终使这位纯真的大自然之女慢慢走向毁灭。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。