多重

Above all, the most paramount symbol is the very name of the novel:"the bluest eye."

最重要的是，小说的名字"最蓝的眼睛"具有多重象征意义。

Aware of the problems associated with a divided allied command, Bosquet remarked:'The Russians have one enormous advantage over us: their army has only one chief.

相对于盟军多重的指挥系统，博斯凯指出：俄罗斯军队有着很大的优势，相对于我们，他只有一个最高总指挥！

Link in the bottom-right corner to quickly access the _Recent Documents, Projects and Workspaces_ dialog, from where you can open multiple items at the same time.

可以快速的进入_最近的文档，工程文件，工作区_窗口，在那里你可以同时打开多重的项目文件。

In this paper,the existence of multiple positive solutions for a class of fourth-order p-Laplacian operator singular boundary value problems is discussed by using the fixed point index,and some sufficient conditions are given such that the problem has at least two positive solutions.

利用不动点指数理论研究了一类含 p-Laplace算子的四阶奇异边值问题的多重正解的存在性，给出了至少存在两个正解的条件，改进了不久前其他作者的相关研究。

Thirdly, we will concentrate on the multiplicity of the positive and minimal sign-changing solutions of the following quasilinear equations with Hardy-Sobolev critical exponent in bounded domain By Lusternik-Schnirelmann category theory, we showthe relation the number of positive solutions with the topology of the domain.

再次研究有界区域上具有Hardy-Sobolev临界指数的拟线性方程的正解与极小变号解的多重性，运用Lusternik-Schnirelmann理论，给出方程正解与区域的拓扑性质的相关性。

In this paper, principle and technique of volume holographic storage are presented such as volume grating formation, Bragg diffraction, and horizontal angle selectivity.

本论文介绍了体全息存储原理及技术，包括体光栅的形成和布拉格衍射、衍射效率、水平角度选择性，还介绍了相干光学信息处理系统、Vander Lugt 滤波器的形成过程，给出了多重匹配滤波器相关的运算过程，最后介绍了子波变换的定义以及光学子波变换。

Years of being told how important it is is pretty good brainwashing.

12年来别人不停地鼓吹这有多重要是非常有效的洗脑。

But in city, the main labor for citizen is brainwork. Female has enough abilities to accomplish it. So there is no different between boys and girls.

而在城市里，没有那么多重体力活，人们的工作主要是脑力劳动，这些工作女人同样能够胜任、因此男孩女孩都一样。

Theories and practices have proved that: Agricultural technology innovation is the key to break through the multiple restrictions which the development of agriculture faces, as well as to improve the agricultural efficiency,and to increase the farmer's income.

理论和实践证明，农业技术创新是突破农业发展面临的多重制约，实现农业增效、农民增收的关键。

Today, Annabelle Bronstein had multiple personalities...

而今天，安娜贝尔布朗斯汀就有了多重人格

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。